"مشاكل خطيرة" - Translation from Arabic to Turkish

• ciddi sorunları
• ciddi sorunlar
• büyük sorunlar
• ciddi problemleri
• ciddi sorunlara

ciddi sorunları vardı ama öyle değil mi ?
و لكنها كانت تعانى من مشاكل خطيرة, أليس كذلك؟

Ben de kendime sorunlu derdim. Bu herifin çok ciddi sorunları var.
ظننت أني سيء هذا الشخص لدية مشاكل خطيرة

Eğer bunu bırakmaları emredilmezse ciddi sorunlar çıkabilir.
و اذا لم يتم ايقافهم, ربما ستحصل مشاكل خطيرة

ciddi sorunlar, Bayan McRoberts.
مشاكل خطيرة سيدة ماك روبرتز

Endişem şu ki halkımızın ve ordumuzun güvenini sağlayamazsak iktidarınızın gücünü hissettiremezsek büyük sorunlar yaşayabiliriz.
أخشى أنه اذا ما استطعنا أن نحوز على ثقة... كلا من الشعب والجيش... فإننا سنواجه مشاكل خطيرة.

Kötü adam benim sanıyorum. Onun ciddi problemleri var.
ظننت أنى سيىء هذا الشخص لدية مشاكل خطيرة.

Öte yandan Betsey'in ciddi problemleri olacak.
في كلتا الحالتين . بيتسي ستعاني مشاكل خطيرة

Ağacı kesmenin ya da herhangi bir şekilde ona zarar vermenin etraftaki köylerde ciddi sorunlara neden olacağına inanırlarmış.
كان هناك اعتقاد بأن قطع أو أذية الشجرة سيسبب مشاكل خطيرة للقرى المجاورة

Buradaki gençlerin ciddi sorunları var.
الأطفال هنا لديهم مشاكل خطيرة,

Buranın ciddi sorunları var ama Axe Capital şu an ne olursa olsun doruk noktasında nasıl bir şey olması gerektiğini biliyorum.
يعاني هذا المكان مشاكل خطيرة لكن مهما كانت عليه (أكس كابيتال) الآن فأنا أعلم ما يفترض أن تكون عليه في أفضل حالاتها

Onun ciddi sorunları var.
إنه يعاني من مشاكل خطيرة

Olup bitenin farkında mısın yoksa görmezden mi geliyorsun bilmiyorum ama Cobb'un gizlemeye çalıştığı ciddi sorunları var.
لا أعرف إن كان باستطاعتك أن ترى ما يجري أو أنّك لا تريد معرفة ذلك فحسب لكن لدى (كوب) مشاكل خطيرة يحاول أن يدفنها هناك وأنا لست على وشك فتح عقلي لشخص كهذا

Çok ciddi sorunlar çıkabilir.
هذا قد يسبب مشاكل خطيرة

Say şunu. Sanırım hepinizin ciddi problemleri olacak.
أوه, عدهم, ,اخشى أن تواجه مشاكل خطيرة

Bazı insanlarla ciddi sorunlara bulaştın.
تورطت مع اناس لديهم مشاكل خطيرة