Onların yatırımı şirketin büyümesini sağlar. Şirket başarı kazandıkça artan sayıda alıcı, potansiyeli görür ve hisse almaya başlar. | TED | استثماراتهم تساعد في نمو الشركة، وكلما أصبحت أكثر نجاحاً، مشترون أكثر ربما يرون نجاحها ويبدأون في شراء الأسهم. |
Bunun için dünyanın her köşesinde alıcı vardır. | Open Subtitles | سيكون هناك مشترون من شتى بقاع الأرض لأجل هذا. |
Başka alıcılar da var. | Open Subtitles | هناك مشترون آخرون بالخارج. |
Böylece alıcılar verilere kendileri ulaşacaktı. | Open Subtitles | و بعدها يستطيع المشترون الدخول للمعلومات بأنفسهم، أليس كذلك؟ مشترون مثل (أغا بيار). |
Frankfurt'tan Dubai'ye kadar alıcıları ayarladım ya parayı bize gün sonuna kadar havale edersin ya da bu iş yatar. | Open Subtitles | لدي مشترون ينتظرون من فرانكفورت حتى دبي لذا إما ان تحول المال بنهاية اليوم أو أني سأطلق سراحه |
Abbs, bu yeni bilgiyi araştırıp Hill'in başka alıcıları var mı bakar mısın? | Open Subtitles | (آبز)، أيمكنكِ أن تأخذي هذه المعلومة الجديدة وتعرفي إن كان لـ(هيل) مشترون جدد؟ |
Hepsi alıcı rolü yapıyordu. | Open Subtitles | جميعم كانوا يدعّون أنهم مشترون. |
Bütün tutunamayan, meteliksiz insanlar da alıcı. | Open Subtitles | وكل المفلسن مشترون |