"مشرقاً" - Translation from Arabic to Turkish

• parlak bir
• parladığını
• çok parlak
• büyük patlama anında

Bir gün bir adam bana, ''geleceğimin parlak gözükmediğini'' söyledi, fakat ''Ben oğlum için parlak bir geleceğim olmasını istiyorum''
لقد أخبرني أحد الرجال يوماً " إن مستقبلي مظلم ! ولكني أريد مستقبلاً مشرقاً لطفلي

parlak bir gelecek vaat eden, vizyon sahibi Greg Stillson'u destekliyorum.
دعمي لـ(غريغ ستيلسون) على رؤيته لمستقبل ينتظر أن يكون مشرقاً جداً

# Işığımın parladığını görüyorum parladığını #
# وأرى ضوئي يأتي مشرقاً يأتي مشرقاً #

# Doğudan batıya parladığını #
# يأتي مشرقاً من الغرب نحو الشرق #

Ben patronumu çok parlak bulmuyorum.
أنا لم اجد مستقبلي مع رئيسي السابق مشرقاً جداً

Senin için pek parlak bir gelecek görmüyorum.
لا أرى مستقبلاً مشرقاً كثيراً لك

Greg Stillson parlak bir gelecek söz veridiği onun imgeleminde görülüyor,
دعمي لـ(غريغ ستيلسون) عن رؤيةٍ للمستقبل الذي وعد أن يكون مشرقاً للغاية

Çünkü bu bize, parlak bir geleceği gösteriyor.
لأنّ ذلك يعني مستقبلاً مشرقاً

parlak bir gençti.
كان رجلاً مشرقاً

# Evet, ışığımın parladığını görüyorum #
# نعم, أرى ضوئي يأتي مشرقاً #

- Güzel. Aşk ateşimizin çok parlak ve hızlı yandığını insanlara söyleyebilir miyim?
أيمكني أن أخبر الناس أن حبنا كان مشرقاً جداً وأحترق سريعاً؟

Geleceği gördüm, ve çok parlak değildi.
لقد رأيت المستقبل وهو ليس مشرقاً