| Christo'nun barda arkamı kollayıp kimsenin içkime bir şey atmadığından emin olması gerekiyordu. | Open Subtitles | من المفترض أن كريستو) يرعاني في الحانة) حريصاً على ألا يضع أي أحد أي شيء في مشروباتي |
| Bayan Weezmer beni buraya çağırıp uyuşturmaya çalıştı ama yıllardır içkime onca uyku hapı atıldığı için dayanıklılık geliştirdim. | Open Subtitles | سيدة ( ويزمـر ) جذبتني لهنـا ... و حاولت تخديري لكنني تناولت العديد من الحبوب المنومـة ... المذابـة في مشروباتي على مر السنين و امتنعت عن تناولهـا نهائيـاً |
| En iyi içkilerimi sana harcayacak değilim, öyle değil mi? | Open Subtitles | حسنٌ، لن أضيّع أفضل مشروباتي غليك، أليس كذلك؟ تعال هنا. |
| Şimdi de içkilerimi çalışıyorsunuz anasını satayım. | Open Subtitles | والآن تسرقون مشروباتي اللعينة. |
| Ben de böbürlenmek istemem ama, bu kulüpteki herkes... benim içkilerimden içiyor. | Open Subtitles | حسناً، لا أقصد التفاخر أيضاً، ولكنجميعمن في هذاالملهى.. يشربون إحدى مشروباتي |
| Ya birbirinize çakıp fahiş fiyatlardaki içkilerimden içersiniz ya da siktir olur gidersiniz! | Open Subtitles | ارجعوا إلى ما كنتم تفعلونه أو إلى شراء مشروباتي غالية الثمن ! أو اخرجوا من هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 