"مشروب واحد" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir içki
• bir kadeh
• Bir içecek
• Tek içki
• Sadece bir

Şaka yapıyordum. Beş dakika burda kal ve Bir içki al.
فقط أمزح، فلتبق لخمسة دقائق و تناولِ مشروب واحد

Sadece Bir içki içtiğinden emin misin?
هل أنت متأكدة أنكِ تناولتِ مشروب واحد فقط؟

Bir içki, sonra bilmem gidip başka yerde yemek yeriz.
مشروب واحد , ثم , لا أعرف نذهب لنأخذ طعام من مكان أخر

Her ne kadar canım yansa da, bu gece Molly's'de bir kadeh bedava!
يا. حسنا، بقدر ما يؤلمني، الجميع يحصل مجانا مشروب واحد في اليوم مولي.

Ama asıl gerçek sizin birbirinizden kaçtığınız ve hiçbir ortak noktanız olmadığını anlamanız için tek gerekenin Bir içecek olması ve tek sahip olacağınız şey, bu bok çukurunda geçirdiğiniz zamanın anıları olacak.
ولكن الحقيقه هي بأنكم تتجنبون بعضكم لأن الأمر اخذ مشروب واحد لتدركوا بأنه ليس لديكم أمر مشترك

Hala Tek içki sınırında mıyız?
هل سنبقى في حدود مشروب واحد فقط؟

Bir içki içecek ve gidecek.
أقسم لك , مشروب واحد ويخرج من الباب

Bir içki, bir küçük içki. O kadar. Sonra eve gidebilirsin.
مشروب واحد فقط ثم تستطيع العودة للمنزل

Sadece Bir içki dedim. Sen çok kötüsün.
انا قلت مشروب واحد أنت سىء جداً

- Sadece Bir içki, bu kızların gecesi.
مشروب واحد ، انها ليلة الفتيات

- Bir içki daha.
. يجب أن أُغادر . مشروب واحد أخير

Tartışmak yok. Bir içki.
بدون نقاش,إنه مشروب واحد

Bir içki daha kaldı
ثمّـة مشروب واحد تبقّى منهم

Sadece Bir içki.
مشروب واحد فقط.

- Bir içki ve sonra gidiyoruz.
- حسناً, مشروب واحد وبعدها سوف نغادر

Sadece Bir içki. 'Jack Robinson' demeden önce evde olacaksın.
هيا، مشروب واحد فقط ستعودي للمنزل بأسرع مما يمكنك قول (جاك روبينسون)

11 yaşındayken, babamın bir kadeh daha içse beni ve annemi öldüreceğinin farkındaydım.
حين كنت بعمر 11 سنة كان والدي على بعد مشروب واحد من قتلي وقتل والدتي

Tamam sadece bir kadeh, sırf bebeği tebrik etmek için.
- حسناً, مشروب واحد فقط, لتكريم رأس المولود

Evet Bir içecek,eğlenceli gözüküyor.
أجل ، مشروب واحد .. يبدو هذا ممتعاً

- Bir içecek daha alabilir miyiz?
- هل يمكننا الحصول على مشروب واحد أكثر؟

Tek içki Hank. O kadar, söz.
حسناً, مشروب واحد فقط يا (هانك), أعدك