| Hadi ama, Chloe. Mızıkçılık yapma. Şu büyük projen ne? | Open Subtitles | هيا يا كلوي، لا تفسدي اللحظة ما هو مشروعكِ الكبير ؟ |
| Ya da şimdiden beğendiğimi ve projene yatırım yapacağımı söyleyeyim. | Open Subtitles | أو أستطيع أن أقول لكِ بأنني أحببتها منذ الآن وأريد تنفيذ مشروعكِ هل أنت جاد؟ |
| projeni benden gelecek ikinci bir habere kadar... - ...askıya almam gerekecek. | Open Subtitles | سيتوجب عليّ أن أقيّد مشروعكِ حتى إشعارٍ آخر |
| Evcil hayvan sanatsal projende olmamdan neden gurur duymalıyım? | Open Subtitles | لماذا أكون فخوراً بكِ في هذا مشروعكِ الفنّي؟ |
| Senin favori projendi. | Open Subtitles | ولترين كيف كان مشروعكِ المحبوب. |
| Senin projenden bahsediyorlar. | Open Subtitles | أنظري، أنتِ مشهورة! إنهم يتحدثون عن مشروعكِ. |
| Bilim projen için ne hazırlıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعليه من أجل مشروعكِ العلمي هذه السنة؟ |
| Ama istersen bu küçük projene yardım ederim. | Open Subtitles | لكن سأساعدكِ في مشروعكِ إن أردتِ. |
| Senin, şu projeni hiç iplememiştim ama, aslında oldukça güzel bir proje. | Open Subtitles | بشأن استهزائيِ حول مشروعكِ لكنه بالحقيقةِ يبدو رائع جداً |
| Şirketinin %51'ine karşılık olarak projeni destekleyeceğim. | Open Subtitles | مقابل 51% من الشّركة، سأدعم مشروعكِ. |
| - projeni seçtin demek. | Open Subtitles | -اخترتِ مشروعكِ . |
| Senin projende bir şeyler görüyorum. | Open Subtitles | هناك شيء بشأن مشروعكِ الصغير |
| Senin favori projendi. | Open Subtitles | ولترين كيف كان مشروعكِ المحبوب. |
| - Senin projenden bahsediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يتحدثون عن مشروعكِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 