Sanırım Afro tarağı tasarımında öyle bir ergonomi düşünülmüş ki parmaklarınızın saçınızdan kolayca kayması hissi oluşsun. | TED | أعتقد أن مشط الأفرو صُمم ليمنح نفس الشعور الذي يغمرك عندما تمرر أصابعك عبر شعرك. |
Modern Afro tarağında yumruk olması tesadüf değil, o aidiyeti simgeliyor ve haklarımızı. | TED | القبضة المرفوعة التي تزين مشط الأفرو الحديث ليست من قبيل المصادفة فهي تبين درجة الانتماء والطائفة التي تنتمي إليها. |
Ama saçınızı yaptığınız bir Afro tarağına bakınca bilinçaltınıza bir hatırlatma yapıyor, gerçekten gurur duyuyorsunuz ve ''Pekâlâ'' diyorsunuz. | TED | ولكن عندما تنظر إلى مشط الأفرو وهو أداة تصفيف، يمكن أن تتذكر في لاوعيك كم أنت فخور، وتقول: "هذا جيد". |
[Küçük şey.] [Büyük fikir.] Afro tarağı yararlı bir alet, Afro saç stilini korumakta kullanılıyor. | TED | [أدوات صغيرة.] [أفكار كبيرة.] مشط الأفرو أداة نَفعية وتُستخدم لتصفيف تسريحة الشعر الأفرو. |