"مشكلة أمنية" - Translation from Arabic to Turkish

• güvenlik sorunumuz
• güvenlik sorunu

Yani bana ivedi bir güvenlik sorunumuz olduğunu söylemeye geldiyseniz inanın bana farkındayım.
اذاّ أتيت لتبلغني أن لدينا مشكلة أمنية عاجلة؟ ثق بى أنا مدرك لهذا

Bir güvenlik sorunumuz var gibi gçrünüyor, yarin I.T'den birileri gelecek ve birkac dakikaligina hepinizin bilgisayarina bakacak.
يبدو أن لدينا مشكلة أمنية وغداً بعض الأشخاص من مركز المعلومات سيرون جهاز كل شخصٍ منكم لدقائق معدودة

ONSEKİZ AY SONRA Ulusal bir güvenlik sorunumuz var.
لدينا مشكلة أمنية قومية.

Afganistan'ın ciddi bir güvenlik sorunu olduğunu biliyoruz. Afganistan, dünyada bir çoğumuz içindir.
أفغانستان، نعلم أي مشكلة أمنية حقيقية تشكلها أفغانستان بالنسبة للكثير من أنحاء العالم.

Aslında, onun söylemeye çalıştığı şey, ben numaramı unuttum ve evde ufak bir güvenlik sorunu yaşıyoruz biz de bütün telefonları değiştirdik...
ما تحاول قوله هو أني نسيت أرقامي لدينا مشكلة أمنية في المنزل وغيرنا جميع أرقام الهواتف

Pentagon'un konuyu ulusal güvenlik sorunu olarak ele almasının sebebi budur.
أن هذه مشكلة أمنية قومية إنها ليست مجرد مشكلة بيئية

Jim birçok vasıfa sahip, ama hâlâ güvenlik sorunumuz var.
جيم) لديهِ الكثير من الصفات الجيدة) لكن مازال لدينا مشكلة أمنية.

İç Güvenliği ara ve onlara bugün Air Force One'a yemek getirenlerle ilgili kontrol etmek istediğin bir güvenlik sorunu olduğunu söyle.
إتصل بالأمن الداخلي ، و أخبرهم أن لديك مشكلة أمنية و أنك تريد التحقق من أي أحد يوفر الطعام في الطائرة الرئاسية اليوم

Binanın güvenlik sorunu biliyor muydunuz?
لديكم مشكلة أمنية في هذا المبنى

Davetsiz bir misafir vardı. Basit bir güvenlik sorunu.
لدى مشكلة أمنية بسيطة