Başka bir sorunumuz daha olabilir. | Open Subtitles | على اى حال, ربما لدينا مشكلة اخرى |
Bir sorunumuz daha var. | Open Subtitles | نحن نواجه مشكلة اخرى |
Başka bir sorunumuz daha var. | Open Subtitles | هناك مشكلة اخرى |
Başka bir sorun daha var: Büyük veri mesleklerimizi elimizden alacak. | TED | توجد هناك مشكلة اخرى. سوف تقوم هذه البيانات الضخمة بسرقة وظائفنا |
Bir sorun daha var. Atları eksikmiş. | Open Subtitles | هناك مشكلة اخرى لقد فقدوا احصنة |
Hayır, başka bir sorunumuz var. Son kurşunumuzu harcadım. | Open Subtitles | لا , لدينا مشكلة اخرى , هذه كانت اخر طلقة |
Biliyorum. Ve bir sorunumuz daha var. O ada ateş ulusunun. | Open Subtitles | نعم, وهنالك مشكلة اخرى... |
Bilmiyorum. Ama başka bir sorunumuz daha var. | Open Subtitles | -لا ادري لكن هناك مشكلة اخرى |
Başka bir sorun daha var. | Open Subtitles | هناك مشكلة اخرى. |
Başka bir sorun daha var. | Open Subtitles | ... ومع ذلك لا تزال مشكلة اخرى |
Şimdi başka bir sorunumuz olabilir. | Open Subtitles | اذن الان قد يكون لدينا مشكلة اخرى |