"مشكلة بعد الآن" - Translation from Arabic to Turkish

    • artık problem
        
    • Artık sorun teşkil
        
    • artık bizim için sorun
        
    • artık bir sorun olmayacak
        
    ....bu problemin artık problem olmadığı mı. Open Subtitles أن هذه المشكلة ليست مشكلة بعد الآن
    Sanchez artık problem olmayacak. Open Subtitles لن يمثّل (سانشيز) مشكلة بعد الآن.
    - Artık sorun teşkil etmiyor. Open Subtitles لمْ تعد تمثّل مشكلة بعد الآن
    Artık sorun teşkil etmeyecekler. Open Subtitles لن يثيروا مشكلة بعد الآن.
    Foreman artık bizim için sorun olmayacak. Open Subtitles رئيس العمال لن يكون مشكلة بعد الآن
    Leo artık bizim için sorun olmayacak. Open Subtitles لن يمثّل لك "ليو" أية مشكلة بعد الآن
    Bu artık bir sorun olmayacak, seni terfi ettiriyoruz. Open Subtitles تلك لن تكون مشكلة بعد الآن نحن سوف نقوم بترقيتكِ
    Dale Gordon artık bir sorun olmayacak. Open Subtitles لن يُمثِّل (دايل جوردون) مشكلة بعد الآن
    Artık sorun teşkil etmeyecek. Open Subtitles وهي لن تشكّل مشكلة بعد الآن
    Leo artık bizim için sorun olmayacak. Open Subtitles لن يمثّل لك "ليو" أية مشكلة بعد الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more