"مشكلة تقنية" - Translation from Arabic to Turkish

• teknik problem
• teknik bir
• teknik sorunlar
• teknoloji sorunu

Senin arabanda bazı teknik problem var mıydı?
هل كان هناك مشكلة تقنية في سيارتك؟

Yapı numarası gibi bir şeyde büyük bir teknik problem çıkmış.
مشكلة تقنية ضخمة مع التمثال رقم شيء ما.

Bir teknik problem olmalı.
قد تكون مشكلة تقنية.

teknik bir sorun için Sheraton Konferans Merkezi'ne gideceksin.
ولكنى اريدك لكى تذهب الى مركز شيراتون للمؤتمرات بسبب مشكلة تقنية

Bunu kısa kesmek zorunda kaldığım için üzgünüm ama teknik sorunlar yaşıyoruz.
اكره ان اقاطع هذا مبكراً ولكن لدينا مشكلة تقنية

bir teknoloji sorunu değil.
وهي ليست مشكلة تقنية.

Affedersiniz, efendim. Uçuşta teknik bir arıza var.
.المعذرة، يا سيدي ..هناك مشكلة تقنية في الطائرة

Yok ya senden değil, teknik bir şey. Beş dakika mola ver.
لا، ليست مشكلتك، إنها مشكلة تقنية اذهب واسترح خمس دقائق

Çünkü yüreğimde teknik bir sorun yaşıyorum da.
لماذا أنت هنا؟ لأنه كان لدي مشكلة تقنية في قلبي