"مشهدِ الجريمةَ" - Translation from Arabic to Turkish

    • olay yerindeki
        
    • cinayet mahallinden
        
    • olay yerinde
        
    • olay mahallinde
        
    olay yerindeki kişinin kim olduğunu bulmam gerek. Open Subtitles أَحتاجُ للفَهْم الذي كَانَ في مشهدِ الجريمةَ.
    olay yerindeki kanıtlar onu, senin masum olduğuna ikna etmesi için yeterliymiş. Open Subtitles الدليل في مشهدِ الجريمةَ كَانَ بما فيه الكفاية أَنْ يُقنعَها بأنّك كُنْتَ بريء.
    En azından bana Gordon Wallace'ın parmak... izleriyle olay yerindeki parmak izlerini karşılaştırma iyiliğini yap. Open Subtitles على الأقل يَعمَلُ ني المجاملةُ لركض طبعاتِ جوردن والاس ضدّ أيّ طبعات وَجدتْ في مشهدِ الجريمةَ.
    Film yıldızının avukatı olay yerinde giydiğim gömleği istiyor. Open Subtitles محامي النجم السينمائي يُريدُ القميصُ بأنّني لَبستُ إلى مشهدِ الجريمةَ.
    Michael'ın Kurt'in arabasında bulunan kanı olay mahallinde Thomas Stewart ile birlikte olduğunu ortaya koyuyor. Open Subtitles دمّ مايكل في سيارةِ كورت يَضِعُه في مشهدِ الجريمةَ سويّة مع توماس ستيوارت.
    Bu yüzden olay yerindeki belirsiz izleri, adamın bir ara polis... olduğunu düşünerek, genel veri bankasıyla karşılaştırdım. Open Subtitles لذا إستعملتُ latents مِنْ مشهدِ الجريمةَ ضدّ قاعدةِ بيانات أي إف آي إس المدنية، يَعْرفُ هو سَيَجْعلُ في هناك، ' هو كَانَ a شرطي.
    olay yerinde bulunan gözlük pabucu var ya? Open Subtitles قطعة الأنفَ مِنْ الأقداح في مشهدِ الجريمةَ.
    olay yerinde onların işaretini bulduk. Open Subtitles حَسناً، وَجدنَا توقيعَهم في مشهدِ الجريمةَ.
    Seni olay mahallinde bulmayı umuyordum. Open Subtitles l تَوقّعَ إيجادك في مشهدِ الجريمةَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more