"مشهد واحد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Tek bir sahne
        
    • bir sahnesi
        
    • bir sahnemiz
        
    • son bir sahne
        
    • sadece bir sahne
        
    Evet Tek bir sahne. Open Subtitles أجل، مشهد واحد لعين
    Sadece Tek bir sahne kaldı. Open Subtitles فقط مشهد واحد بقي.
    Tek bir sahne kaldı. Open Subtitles تبقى مشهد واحد فحسب
    Başka ne olduğunu bilmiyorum, ama bir sahnesi böyle. Open Subtitles لا أعرف ماذا حدث أيضاً لكن هذا مشهد واحد
    All My Children'ın sırf bir sahnesi yüzünden beş gündür yemek yemiyor. Open Subtitles لم تأكل منذ خمسه أيام فقط من اجل مشهد واحد في مسلسل (كله من اجل اطفالي)
    Yani, bak bir sahnemiz daha kaldı. Open Subtitles أنظري, لدينا مشهد واحد إضافي و "مدينة الفرج" تُغلف, حسناً؟
    Yine de izlemeniz için son bir sahne var. Open Subtitles لكن هناك مشهد واحد لمتعتكم
    Filmimin bitmesine sadece bir sahne kaldı. Open Subtitles لم يتبق لي سوى مشهد واحد في الفيلم.
    Tek bir sahne. Open Subtitles مشهد واحد.
    Sadece kısa bir sahnemiz var. Richard ile sen varsınız sadece. Open Subtitles لدينا مشهد واحد صغير ولن يظهر فيه سوى أنت و(ريتشارد)
    Yine de izlemeniz için son bir sahne var. Open Subtitles لكن هناك مشهد واحد لمتعتكم
    İyi haberlerim var. "Star Wars" un yeniden yapımının bitmesine sadece bir sahne kaldı. Open Subtitles خبر جيد، لم يتبقى لدي سوى مشهد واحد من النسخه الثانيه " لحرب النجوم " الخاصه بي
    sadece bir sahne için... Open Subtitles فقط من أجل مشهد واحد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more