"مشهورة للغاية" - Translation from Arabic to Turkish

• çok ünlü
• çok popülerdir

Ve sonra Radyo DJyi, biraz para kazanmalıyım ve çok ünlü olmalıyım.
بعدها مذيعة دي جي لجني الكثير من المال و أصبح مشهورة للغاية

Yunanların Truvalıları yenmek için kullandıkları çok ünlü bir numaradır.
لقد كانت خدعة مشهورة للغاية إستخدمها اليونانيون لهزيمة الطرواديون

WikiLeaks şimdi İzlanda'da çok ünlü, çünkü Kaupthing'le ilgili bilgileri sızdırdı.
"ويكيليكس" الآن مشهورة للغاية فى (آيسلندا)، بسبب التسريب الكبير لـ"كوبثينج".

Yani o çok popülerdir.
أقصد، إنها مشهورة للغاية

Tohumlarım çok popülerdir.
فبذوري مشهورة للغاية

çok ünlü biri.
انها مشهورة للغاية

O zamanlar TED'den haberim yoktu ama yaptığım şey gözlerimi sımsıkı kapatmak ve hayal etmek oldu İnsanların sergime özenle giyinip geldiklerini, çok güzel göründüklerini ışıklar altındaki tablolarımı hayal edebiliyordum. Ve hayalimde çok ünlü bir aktrisin şovumun açılışını yaptığını ve bana teşekkür ettiğini canlandırıyordum.
لم أكن أعرف TED آنذاك ولكن مافعلته كان كالتالي أغلقت عيناي بإحكام وبدأت أحلم واستطعت تخيل الأشخاص قادمين وهم يرتدون أفضل الملابس ويبدون جميلين للغاية ولوحاتي مع كل الأضواء وفي تصوري رأيت ممثلة مشهورة للغاية تعلن بدء معرضي فأعطى ذلك إيمان قويا ومصداقية أكثر لنفسي