Üzücü olan bu işte. İlişkiniz bitti. Aklın karışık ve kalbin kırık. | Open Subtitles | لقد انفصلت و أنت مشوش و قلبك محطم إن تحطم القلب لا علاقة له بالنقود |
eski hayatını unutmak istediği için ağustos böceklerini incelemeye gitmek isteyen kafası karışık ve sorunlu adamın özür durumu | Open Subtitles | - عُذر لرجل مشوش و مضطرب يريد ان ينسى حياته الحقيقية ليذهب و يدرس حشرات ازيز الحصاد بدلا منها |
Ancak durum karışık, ve üç gündür alınan sonuçsuz ifadelerin sonunda, hiç kimse tam olarak emin değil ama bütün bu olanların tatsız olduğu bir gerçek. | Open Subtitles | لكن الوضع الان مشوش و محير جداً بعد ثلاثة أيام من التوهج، الشهادة الغير حاسمه لا أحد متأكد من أي شيء .بإستثناء أن هذه العملية كلها كانت مقيتة |
Üzerinde "Küstah" tan "Çılgın"a kadar sıfatların olduğu bir dart tahtasına bir ok atsan eminim beni tarif eden birine isabet ettirirsin. | Open Subtitles | يمكنك إختيار صفة بين مغرور و مشوش و أنا متأكد أنك ستجد واحداً يصفني |
Küstahtan, çılgına sıfatların olduğu bir dart tahtasına ok atsan beni tarif eden birine isabet ettirirsin. | Open Subtitles | يمكنك إختيار صفة بين مغرور و مشوش و أنا متأكد أنك ستجد واحداً يصفني |