"مش عارف" - Translation from Arabic to Turkish

• bilmiyorum

Ne olduğunu bilmiyorum, ama Çok fazla çalıştığımı biliyorum! Soyun. Karşılığını ödeyeceğim.
انا مش عارف اية دة لكني أَعْرفُ بأنّ زبي بيقف من الرؤيا

Bir hata yaptım. Ne diyeceğimi bilmiyorum bebeğim.
انا غلطت ، مش عارف ايه اللي المفروض اقولهولك ياحبيبتي

Pek ortak yönleri olduğundan değil de her neyse nereden aklıma geldi bilmiyorum.
الموضوع مش ان بينهم حجات كتير مشتركة لكن عموما يعني مش عارف ايه اللي خطر في بالي

Nereye gittiklerini bilmiyorum ama gülüyorlar, birbirlerinin sırtlarını sıvazlıyorlar, birbirlerine dostane ve cana yakın davranıyorlar.
مش عارف بيروحوا فين بس هما بيضحكوا وبيزغدوا بعض وبيعاملوا بعض بود وصداقة متينة

Kendini yalnızca bir somunla nasıl kısıtlıyorsun bilmiyorum. Burada bir sürü somun var.
ياصاحبي أنا مش عارف أنت ليه مُصِر على كعكة واحدة بس ما فيه كعكات كتير فشخ غيرها

Kim masum bilmiyorum! Bulmaya çalışıyorum!
انا مش عارف مين اللي بريء وعايز اعرف

Anla, kime güvenebileceğimi bilmiyorum.
أفهميني أنا مش عارف أثق في مين

Neler olduğunu bilmiyorum. Bir sürü pis şey oldu.
مش عارف ايه اللى بيحصل حاجات كتيير حصلت

Amacın ne, bilmiyorum ama Dr. Laughton'la çalıştığına kesinlikle inanıyorum.
برا اسأل ولدك شن يدير لما يكون فاضي شن قصدك؟ أنا مش عارف شن اللي صاير هنا...

Ne söylediğimi bile bilmiyorum.
أنا مش عارف حتى أنا بأقول ايه؟

bilmiyorum ama. Candace o ışıklardan nefret ediyor olmalı.
مش عارف شكل كاندي مابتحبش الفلاش

Burada ne işimin olduğunu bile bilmiyorum, Tucker. O yok artık!
تاكر خلاص انا مش عارف اعمل ايه

Neden bunu için çok uğraştın bilmiyorum.
مش عارف إنتي ليه قلقانة على الموضوع ده

Neden burada olduğumu bilmiyorum.
انا مش عارف بالتحديد لماذا انا هنا؟

Ama bilmiyorum, hallettim sanırım.
عندى مشاكل مش عارف اسيطر

Evet, evet. bilmiyorum.
اه اه هممم مش عارف

bilmiyorum dedim, ama sanırım iyi.
مش عارف اعتقد انه كويس

- Bu kız neyden bahsediyor? - bilmiyorum.
هيه بتتكلم على ايه مش عارف

Danny nasıl tanıyor, bilmiyorum.
بس مش عارف داني عرفه إزاي

bilmiyorum.
ازاى ده حصل أصلاً؟ مش عارف