"مصارعة الثيران" - Translation from Arabic to Turkish

• Rodeo
• boğa güreşi
• Rodeoya
• boğa güreşini
• boğa güreşine
• Boğa güreşinin
• Boğa güreşçisinin
• rodeocuları

Ha, bak, sanırım o da Rodeo olmalı.
طيب, تعرفين, اعتقد انها مصارعة الثيران أيضًا.

Her Rodeo boğasının belli bir zaman geçtikten sonra artık işe yaramayan ve değersiz bir et parçasından farksız olduğunu kabul etmesi gereken bir zaman gelir.
يأتي وقت في حياة كل ثور من مصارعة الثيران حينما يعلم أنه ليس ذو نفع ومجرد قطعة لحم

Bir boğa güreşi görene dek gerçek Meksika'yı görmemişsin demektir.
اذا لم ترى مصارعة الثيران فأنك لم ترى المكسيك بحق

Daha önceden seçilmiş olanlar var, sirkte trapeze çıkmak, Rodeoya gitmek falan.
هذه هي الأماني التي اختارها الأطفال من قبلي كالركوب في أرجوحة السيرك أو مصارعة الثيران

- Büyükbaba, bence boğa güreşini bırakmalısın.
جدي ، أعتقد أن عليك اعتزال مصارعة الثيران

Bir arkadaşımla araba yarışlarına katılırız ondan sonra da boğa güreşine gideriz belki.
سنذهب لسباق سيّارات مع أصدقائي و بعدها ربّما نذهب لرؤية مصارعة الثيران

Boğa güreşinin altın kuralıdır bu.
هذه هى القاعدة الذهبية فى عالم مصارعة الثيران

Boğa güreşçisinin sevgilisini beğeniyorum. Bahse girerim kocaman bir aleti vardır.
. أحب صديق مصارعة الثيران . عنده أسلوب

Bu yüzden seni Bay Rodeo'ya yazdıracağım.
لها السبب سأضعك في مسابقة سيد مصارعة الثيران

Bay Rodeo. Teksas'ın ünlü yarışması.
سيد مصارعة الثيران هي منافسة كبيرة في الولاية

Bay Rodeo yetenek avcıları yarın akşam seyirciler arasında olacak.
مكتشفي سيد مصارعة الثيران سيكونا في الجماهير ليلة الغد

Bay Rodeo olmaya çalışıyor.
إنه يقترب من الحصول على لقب سيد مصارعة الثيران

Gitmek istersen bu akşamki Rodeo için ücretsiz biletler var.
قلت أن معي بعض التذاكر المجانية لعرض مصارعة الثيران الليلة لو أحببتِ

İspanyolların boğa güreşi var, Fransızların peyniri var İrlandalıların da alkolikliği var.
الأسبان آفتهم مصارعة الثيران و الفرنسيين آفتهم الجبن و الآيرلنديين آفتهم الكحول

boğa güreşi dersi varmış ve eve 15 dakika geç gelmiş.
لأنه كان يلتقى درساً فى مصارعة الثيران ووصل إلى البيت بعد خمسة عشر دقيقة

boğa güreşi budur.
أعنـى ماهذه مصارعة الثيران . السخيفة تلك

Rodeoya başlamadan önce America Bankası sponsorluğunda edeceğimiz duaya katılın lütfen.
والآن قبلما نبدأ مصارعة الثيران انضموا لنا في دعاء القدير برعاية بنك أمريكا

- Rodeoya gitmek istiyorum.
-أريد الذهاب إلى مصارعة الثيران

İlgilenmiyorum. Ben boğa güreşini ayarlarım.
أنا لست مهتماً فسوف أترك مصارعة الثيران

Çenemi kapalı tutarsam boğa güreşine gideceğimize söz vermiştin, ki yalandı bu.
لقد وعدتني بالذهاب الى لمشاهدة مصارعة الثيران إذا قمت بالتوقف عن الكلام التي كانت كذبة طبعا

Heyecanını düşünsene Boğa güreşinin Seville'de
و لكن فكر في البهجة" "(مصارعة الثيران في (سفيليا

Boğa güreşçisinin sevgilisi çok hoş biri. Bahse girerim kocaman bir aleti vardır.
. أحب صديق مصارعة الثيران . عنده أسلوب

Onun en sevdiği şey, televizyonda boynuzlanan rodeocuları izlemektir.
يحب رؤية مصارعة الثيران على التلفزيون