| Sihirli bir kadeh. Tanrı'nın yeryüzündeki gücünün kaynağı. | Open Subtitles | كأس سحري مصدر قوة الله على الأرض |
| Sihirli bir kadeh. Tanrı'nın yeryüzündeki gücünün kaynağı. | Open Subtitles | كأس سحريه ، مصدر قوة الله على الأرض |
| Sion Tarikatı, yeryüzünde Tanrı'nın gücünün kaynağını korur. | Open Subtitles | يحمي رهبان دير صهيون مصدر قوة الله على الأرض |
| Tarikat Kilise'nin yeryüzündeki gücünün kaynağını korur: | Open Subtitles | رهبان الدير يحمون مصدر :قوة الكنيسة على الأرض |
| Göklerde gördükleri bir güç kaynağını yansıtıyorlar. | Open Subtitles | فهي تعكِس مصدر قوة رأوهُ في السماء. و لِيرني كيف |
| Bazı adamlar için sevgi güç kaynağıdır. Ama bizim daima en büyük zayıflığımız olacak. | Open Subtitles | لبعض الرجال، الحب مصدر قوة ولكن لي ولك سيكون دائماً |
| - Kendra, duygularım bana güç veriyor. | Open Subtitles | يا (كيندرا) ، المشاعر تمنحني القوة إنها كلياً مصدر قوة |
| Joe, kutu Pandora'nın gücünün kaynağı. | Open Subtitles | جو ، أن الصندوق مصدر قوة باندورا |
| Hakidu gücünün kaynağı çıkar. | Open Subtitles | مصدر قوة الهاكيدو |
| Tanrı'nın yeryüzündeki gücünün kaynağı. | Open Subtitles | مصدر قوة الله على الأرض |
| Tanrı'nın yeryüzündeki gücünün kaynağı. | Open Subtitles | مصدر قوة الله على الأرض |
| Onun gücünün kaynağı nedir? | Open Subtitles | ما هو مصدر قوة لها؟ |
| Son 10 yılımı, G-Kızı'nın gücünün kaynağını araştırmak için harcadım. | Open Subtitles | لقد أمضيت الـ10 سنوات الأخيرة لتحليل مصدر قوة الخارقة |
| Sion Tarikatı, yeryüzünde Tanrı'nın gücünün kaynağını korur. | Open Subtitles | دير سيون*يحمى مصدر قوة الله على الأرض* |
| Tarikat, Kilise'nin yeryüzündeki gücünün kaynağını korur: | Open Subtitles | يقوم (الدير)بحماية مصدر قوة (الكنيسه)على الأرض |
| - Eğer ona güç kaynağını bulmak ve onu yok eğer. | Open Subtitles | .. إذا وجدت مصدر قوة لها وتدميره. |
| Tüm Zamanların Büyük Saati'nin güç kaynağıdır. | Open Subtitles | وهو مصدر قوة عظيمة على مدار الساعة في كل العصور. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 