"مصرّة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Israr
        
    • kararlı
        
    • kararlısın
        
    • ısrar ediyorum
        
    • ısrar etti
        
    - İleride inkâr edebileyim diye. - Israr ediyorum. Open Subtitles لأجل مسألة الإنكار وما شابه - لكنني مصرّة -
    Hayır, hayır, hayır. Israr ediyorum. Open Subtitles لا, لا, لا ,أنا مصرّة.
    Benim odamı alabilirsin. Israr ediyorum. Open Subtitles أنا مصرّة على ذلك
    Carter, Ronnie'ye adaleti getirmeye kararlı. Open Subtitles لستُ متأكداً من ذلك، (كارتر) مصرّة على تقديم العدالة لـ(روني)
    Vay canına, ek para kazanmaya kararlısın. Open Subtitles أنتِ مصرّة بالفعل على كسب مال إضافي
    - Tamam, önce senin söylemende ısrar ediyorum. - Tamam, tamam, peki Open Subtitles حسناً ، أنت إبدأ أولا ً ، أنا مصرّة حسناً ، حسناً
    - Çok ısrar etti. Zorla söz verdirtti. Open Subtitles كانت مصرّة أجبرتني
    Israr ediyorum. Open Subtitles أنا مصرّة
    Israr ediyorum. Open Subtitles أنا مصرّة.
    Carter, Ronnie'ye adaleti getirmeye kararlı. Open Subtitles لستُ متأكداً من ذلك، (كارتر) مصرّة على تقديم العدالة لـ(روني)
    Çok kararlı küçük bir kız. Open Subtitles -يالها من فتاة مصرّة .
    Ölmeye çok kararlısın, değil mi? En azından ben kaçtım. Open Subtitles أنتِ مصرّة حقاً على الموتِ، أليس كذلك؟
    Niçin bana yardım etmeye bu kadar kararlısın? Open Subtitles لماذا أنتِ مصرّة على مساعدتي؟
    Canım, bu kararın doğru olduğunu düşünüyorum ve üzgünüm ama, bunda ısrar ediyorum. Open Subtitles أحمل شعور قوي تجاه هذا القرار أخشى أني مصرّة
    Lizzy, Bay Collins'le evlenmen için ısrar ediyorum! Open Subtitles ليزي)، أنا مصرّة على) (أن تتزوجي السيد (كولينز
    Fakat çok ısrar etti. Open Subtitles ولكنّها كانت مصرّة
    Birim başkanı ısrar etti. Open Subtitles دائرة الدفاع السرية مصرّة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more