| Tek başına şovunu engellemekte kararlılar.. | Open Subtitles | انهم مصممون على ايقاف استعراض الرجل الواحد |
| Bu kira grevi işinde başarılı olmakta kararlılar ki bunun için onları kesinlikle ayakta alkışlıyorum. | Open Subtitles | مصممون على إنجاح إضراب الإيجار. والذي بالتأكيد حييتهم عليه. |
| Tek başına şovunu engellemekte kararlılar.. | Open Subtitles | انهم مصممون على ايقاف استعراض الرجل الواحد |
| Bunlar kararlı insanlar. Çok kararlı. | Open Subtitles | إنهم أُناس مصممون مصممون جدًا بالنسبة لذوقي |
| Kötü muamele gördüklerini hissettiklerinde son derece kararlı oluyorlar. | Open Subtitles | إنهم مصممون عندما يشعرون أنهم يعاملون بشكل سيىء |
| -Beni durdurmaya iyice niyetliler. | Open Subtitles | -هذه المرة مصممون على إيقافي . |
| Anormal davranışlar sergilemek için tasarlandılar. | Open Subtitles | إنّهم مصممون لتأدية أدوار منحرفة. |
| Vatanlarını geri alma konusunda kararlılar. | Open Subtitles | إنَّهم مصممون على استعادة موطنهم |
| – Burada hayat kurmaya kararlılar. | Open Subtitles | إنهم مصممون على جعل حياتهم هنا |
| - Oldukça kararlılar. | Open Subtitles | إنهم مصممون جدًا. |
| Hapishane müdürü ve yurtdışı yönetim kurulu, verilen kararı yerine getirmekte kararlı. | Open Subtitles | السجّان ومجلس ما وراء البحار مصممون أنّه إن حدث شيء , فإنّه مقرّر |
| Niye bazı adamlar yılanın kuyruğunu çekmeye bu kadar kararlı olurlar? | Open Subtitles | لماذا بعض الرجال مصممون على سحب ذيل الثعبان؟ |
| - Beni durdurmaya iyice niyetliler. | Open Subtitles | -هذه المرة مصممون على إيقافي . |
| İstila etmek için tasarlandılar. | Open Subtitles | انهم مصممون لان يقهروا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 