Hepimiz çelikten olduğumuzu düşünürüz ama aslında hepimiz krema gibiyizdir. | Open Subtitles | نظن أننا مصنوعون من الفولاذ، لكننا مصنوعون من الخطمية في الحقيقة |
Hepimiz çelikten olduğumuzu düşünürüz ama aslında hepimiz krema gibiyizdir. Cat, sen iyi misin? | Open Subtitles | نظن أننا مصنوعون من الفولاذ، لكننا مصنوعون من الخطمية في الحقيقة |
Hepsi aynı maddeden meydana geldi, ama kendi formlarının kazanmasını istiyorlar. | TED | إنهم جميعا مصنوعون من نفس المادة، لكن كلا منها تريد لشكلها هى أن يفوز. |
Ama siz de maddeden meydana geldiniz ve maddeyi kullanıyorsunuz ve köleleştiriyorsunuz. | TED | ولكن أنتم مصنوعون من المادة، وأنتم تستعملون المادة، وتستعبدون المادة. |
Aslında hepimiz güneş ışığı ve karbon dioksitten meydana geliyoruz. | TED | أساساً، جميعنا مصنوعون من أشعة الشمس وثاني أكسيد الكربون. |
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik. | TED | و لكن في الواقع، نحن كلنا مصنوعون من غبار النجوم |