"مصورين" - Translation from Arabic to Turkish

• fotoğrafçılar
• fotoğrafçı
• Paparazzi

Gazeteler,fotoğrafçılar... dedektifler bir an bile peşinizi bırakmaz.
سيتعقبوك حتى الموت سيكون هناك رجال صحافة و مصورين و محققين

Bazı çekimler için başka fotoğrafçılar tutuyorum ayrıca modeller de sürekli değişiyor.
من في العادة يتواجد في الأستوديو؟ حسنا، إنها حقا محطة غراند سنترال لأعمال معينة أطلب مصورين أخرين

Yazı karakterini, düzeni değiştirdi, modaya uygun fotoğrafçılar tuttu ve babam onun bir kahraman olduğunu düşünüyor.
غير الخط، المخططات، عيّن مصورين عصريين، وأبي يظنه بطلاً ما

fotoğrafçı yok, hayran kitlesi yok. Eyvah, prenses, gözden düşüyorsunuz.
لا مصورين ، لا معجبين أيتها الأميرة تسللي

Dünyada bu işten geçimini sağlayabilen toplamda 4 fotoğrafçı var.
يوجد اربعه مصورين فى كل العالم الذين يعيشون من عمل هذا

4 tane Paparazzi neredeyse ailemi öldürecekti.
-أنا لا أستطيع أن أنسى , أن هنا أربع مصورين كانوا سيقتلوا عائلتى

Orada büyük ihtimalle fotoğrafçılar olacak.
هل تعرفين أنه على الأغلب سيكون هناك مصورين فوتوغرافيين هناك

fotoğrafçılar gelecekse, çekecekleri karelerin içine sen de girmelisin.
،إذا كُنا سنستضيف مصورين هنا .يجب أن تكون على بعض الصور

Zemin yöneticisi, ses mühendisi ana katta üç fotoğrafçılar
مدير الطابق، والمهندس الصوتيّ وثلاثة مصورين في الطابق الأساسي

Yazın fotoğrafçılar ve kuş-gözcüleri gelir.
يوجد مصورين وصيادين بالصيف

Her yerde fotoğrafçılar vardı.
كان هناك مصورين في كل مكان.

- fotoğrafçılar vardı.
- كان هناك مصورين.

fotoğrafçılar yok...
لا مصورين...

Neyse işte, o kızlardan birkaçı fotoğrafçı olmuş.
لكن على أي حال، تعلمين، عدد من أولئك الفتيات في الواقع أصبحوا مصورين.

Bazıları fotoğrafçı tarafından diğerleriyse konukların cep telefonlarıyla çekilmiş.
بعضها ألتطقت من قبل مصورين فوتوغرافيين، واخرى من قبل الضيوف على هواتهم الخلوية

Nü çalışmalarınıza bayıldım. Biz de fotoğrafçı arıyorduk.
أحببتصوركللتعري، نحن نبحث عن مصورين

Eğer bir yere birçok fotoğrafçı koyarsanız..
ممكن ان نضع مصورين كثر في مكان معين

Daha fazla sayıda fotoğraf, daha fazla sayıda fotoğrafçı var.
هناك صور أكثر. هناك مصورين أكثر .

- İyi fotoğrafçı tanıyor musun?
-هل تعرفين أي مصورين جيدين؟

Şimdi elimizde kazana karışmış 2 ölü Paparazzi var.
-الأن لدى أثنان " مصورين صحفين " 0 مقتولين -أشتركوا فى حادثتك

"Paparazzi" demeye bayılıyorum! Ünlü gibi hissediyorum!
"احب ترديد كلمة "مصورين اشعر اننى شهيرة

Cinayetin işlendiği gece Devin Lodge'un Paparazzi'ler tarafından çekilmiş fotoğraflarını bulamamamızın bir nedeni var.
ها سبب لعدم تواجد أي لقطات مصورين عن (ديفين لودج) ليلة وقوع الجريمة.