Çalışanlarım olarak, sizden her halükarda istikrarlı bir tatil yeri olmanız bekleniyor. | Open Subtitles | كموظفين عندي , مَتوقّعُ منكم التَصَرُّف... بإسلوب ثابت مَع مصيف عالمي. |
Sandy kasırgası aniden rotasını... St Lucha tatil adasına çevirdi | Open Subtitles | اعصار يضرب يضرب مصيف جزيرة لوشيس |
Dağ tatil köyü için çalışıyorum. | Open Subtitles | كما تعلمين اعمل في مصيف الجبال |
Bu bir kamp değil, bir tatil yeri. | Open Subtitles | هذا ليس مخيماً إنه مصيف |
Ama karşımızda uygulanan bir yığın yasa ve kurallar var sanki Cezayir bir savaş alanı değil de tatil yöresiymiş gibi. | Open Subtitles | لكننا سنصطدم بمتاهة القوانين الحالية... كما لو أن (الجزائر) كانت عطلة مصيف وليست ساحة معركة |
Burası harika bir tatil köyü gibi. | Open Subtitles | "هذا مثل "مصيف الصندلِ |
Benim gördüğüm; kabinlerden birkaçını onarırsan bazı mezarları boşaltırsan, Pinetop Cabins Oteli Pinetop Cabins tatil ve Kaplıcası olur. | Open Subtitles | كما أري فإنكِ قد قمتِ بإجراء بعض التعديلات ... على المكان بجانب القليل من القبور , حجرات ... ( في فندق ( بينتوب إنه مصيف ( بينتوب ) وبه حمام معدني |