"مضادات الإكتئاب" - Translation from Arabic to Turkish

• Antidepresanlar
• antidepresan
• anti-depresan
• antidepresanlarla
• antidepresanların

Oliver gibi köpeklere binalardan aşağı atlamasınlar, trafiğin içine dalmasinlar diye Antidepresanlar veya antianksiyete ilaçlari veriliyor.
ولكن الكلاب مثل كلبي أوليفر تعطى مضادات الإكتئاب وبعض مضادات القلق لمنعها من القفز من المباني أو القفز وسط حركة السير.

Antidepresanlar otonom sinir sistemini baskılarlar, bu da kalp krizlerini hızlandırır.
مضادات الإكتئاب ستكبت جهازه العصبي و الذي سيزيد فقط من سرعة الأزمات

Antidepresanlar otonom sinir sistemini baskılayıp krizleri hızlandırır.
مضادات الإكتئاب ستكبت جهازه العصبي التلقائي و تسرع الأزمات

Depresyondasın. Sana antidepresan vermeyeceğim çünkü onlar seni daha da uyuşturuyor.
أنتِ مكتئبة , و ليست لدي النية بأن أعطيك مضادات الإكتئاب

O reklam ne kadar parfüm sattı bilmiyorum, ama size garanti ederim, bayağı fazla antidepresan ve antianksiete ilacı satmıştır.
لا أعرف كم استطاع هذا الإعلان التجاري أن يزيد من المبيعات، لكني أؤكد لكم، أنه تجاوز الكثير من مضادات الإكتئاب والقلق.

Öyle birkaç google araması yapıp, birkaç anti-depresan yutup, ya nasip diyemezsiniz.
أنت لا تقوم فقط... فقط , أتعلم , قم ببضع عمليات بحث على قوقل تعود ببعض مضادات الإكتئاب, و تأمل بالأفضل

Antidepresanlar otonom sinir sistemini baskılayarak kalp krizlerini tetikler.
مضادات الإكتئاب ستكبت جهازه العصبي و الذي سيزيد فقط من سرعة الأزمات

Bana verdiğin Antidepresanlar işe yaramıyor bence.
وأنا متأكدة أن مضادات الإكتئاب التي وصفتها لي لا تفلح

Sanırım bunlar Antidepresanlar şu yerel depodan çalınanlar.
أخمن أن هذه نفس مضادات الإكتئاب التي سُرقت مؤخرا من مخزن محلي

Belli Antidepresanlar anksiyete tedavisinde de faydalı oluyor ve uykuyu düzene sokuyor.
"بعض "مضادات الإكتئاب مفيدة أيضاً لعلاج القلق و تساعد على تنظيم نمط النوم

Sana serotonerjik Antidepresanlar vermek.
أعرفك على بعض مضادات الإكتئاب

Belki de antidepresan almalısın.
ربما من الصواب أن تتناولي مضادات الإكتئاب

Konsantrasyon problemim var. antidepresan kullanıyor olmalıyım.
لديّ مشكلة في التركيز ينبغي عليّ أن آكل مضادات الإكتئاب

Alkol ya da uyuşturucu yok, antidepresan yok, sabıka kaydı yok.
لا يتعاطون المخدرات أو الكحول أو مضادات الإكتئاب ولم يسبق أن اعتقلوا

Kardeşim sana söyledi mi bilmiyorum, ama antidepresan alıyorum.
لا أعلم إذا أخبرك اخاي لكنني آخذ حبوب مضادات الإكتئاب

Avukat panik ataklarımla antidepresan kullanmamla üzerime geliyordu sürekli.
المحامي إستمر بالسؤال عن نوبات الذعر التي تصيبني، و مضادات الإكتئاب.

anti-depresan kullanmıyordu.
لم يكن يستعمل مضادات الإكتئاب

- Ben anti-depresan almam.
-أنا لا أتعاطى مضادات الإكتئاب .

- Buna, antidepresanlarla grip ilaçlarının karıştırılması sonucu karar alma yeteneğinin bozulmasını gerekçe gösterdi.
- بسبب ضعف حكمك الناتج عن مزيج من مضادات الإكتئاب و الطب البارد , هل هذا صحيح ؟

Taylor Hooton Vakfı-- sitenizde, eleştiri olasılığına karşı ya da sadece andidepresanların ne kadar tehlikeli olabileceğine dair farkındalığı arttırmak amacıyla antidepresanların da sorumlu olabileceğini belirtmeyi düşünmez misiniz?
--مؤسسة تايلور هوتون ..هل تعتقد أنه من المسؤولية أن تذكر مضادات الإكتئاب هناك