"مضاد للماء" - Translation from Arabic to Turkish

• su geçirmez
• suya dayanıklı

Çam reçinesinden elde edilen zift ise gemileri su geçirmez kılmak için kullanılıyordu.
واستخدموا راتنج الصنوبر في صناعة قار كان يستخدم ليجعل جسم السفينة مضاد للماء

su geçirmez deri yapımında kullanılan bu iki kimyasal birbiriyle karışırdı, değil mi?
تلك المواد يخلطوا مع بعضهم و يستخدموا لجعل الجلد مضاد للماء ، أليس كذلك ؟

Silikonun su geçirmez deri yapımında nasıl kullanıldığını.
كيفية استخدام السيليكون على الجلد لجعله مضاد للماء

Tüylerini suya dayanıklı yapmışlar artık Woffy Dog gözyaşlarımı ememiyor.
حتى أنه جعل فروه مضاد للماء والآن كلبوب لن يستيطع حتى أن يمتص دموعي

Bu da rujunu suya dayanıklı yapıyor.
هذا ما يجعل أحمر شفاكِ مضاد للماء

Evet, ben gibi bu iki parçayı birleştirmek için su geçirmez bant falan bulayım.
أجل, انا فقط سوف اجد لي شريط مضاد للماء او شئ من هذا لتركيبهم معاً

Çünkü bu rimelin su geçirmez olduğunu sanmıyorum ve kesinlikle ağlayacağım mutluluktan ve biraz da kıskançlıktan.
لأني لا أعتقد أن هذا المكياج مضاد للماء وأنا سأبكي بالتأكيد سعيدة وغيورة بعض الشيء

Kir tutmaz, leke tutmaz, su geçirmez, ve--
مضاد للتراب, مضاد للبقع, مضاد للماء, و--

su geçirmez bir bandajla kapatıyorum.
سأضع لكِ ضمادة لها غطـاء مضاد للماء.

Hiçbir şey. Cihazın koruması su geçirmez.
لا شيء، صندوق النظام مضاد للماء

Akıllı telefonunda su geçirmez koruma var.
-جدياً؟ غلاف مضاد للماء على هاتفه الذكي،

su geçirmez. Uzun ömürlü bir şey.
نعم ، إنه مضاد للماء - إنه قوي -

su geçirmez.
مضاد للماء

Galiba suya dayanıklı.
إعتقادي أنه مضاد للماء