Geçen hafta zırnık vermediler zaten. Bugün iki maaş birden verirler sanıyordum. | Open Subtitles | حسنٌ، لم نقبض الاسبوع الماضي لذا فكنت أعتقد بأننا سوف نقبض الراتب مضاعفًا اليوم |
Bana kellesini getiren ilk kişiye iki katı ödeme yapılacak. | Open Subtitles | أوّل من يسلّمني رأسها سيتقاضى أجره مضاعفًا. |
Bunun anlamı bir dış gezegenin her iki yörüngesi için bir sonraki gezegenin üç defa dönüyor olması ve bir sonraki dört bir sonraki altı, dokuz, on beş ve yirmi dört defa. | TED | وهذا يعني أن لكل مدارين خارجيين للكوكب، يشكل المدار الذي يليهما ضعف حجمهما ب3 مرات، والذي يليه مضاعفًا 4 مرات، ثم 6، 9، 15، و24 مرة. |
Bu tanık iki kat taraflı. | Open Subtitles | هذا الشاهد متحيز تحيزًا مضاعفًا |
Yani iki katı yoruluyorsun. | Open Subtitles | لذا سيكون إرهاقكِ مضاعفًا. |