"مضطربا" - Translation from Arabic to Turkish

    • sarsıldı
        
    • sorunluydu
        
    • sorunlu
        
    • rahatsız hatta
        
    Biraz sarsıldı ama o iyi. Open Subtitles أنه مضطربا قليلاً. ولكنه بخير.
    - Evet, Patron bayağı bir sarsıldı. Open Subtitles أجل، حسنا، كان الرئيس مضطربا جدا.
    İkisi de sorunluydu. Open Subtitles كلاهما كانا مضطربا
    Sadece sorunluydu. Open Subtitles لقد كان مضطربا فقط
    Eskiden sorunlu biriydim. Ama artık evliyim. Open Subtitles لقد كنت شخصا مضطربا وقتها لكني متزوج الآن
    sorunlu bir çocuk olmak ya da başına sürekli bir kaza gelmesi hiç güzel değil. Open Subtitles ليس من السهل ان تكون طفلا مضطربا او عرضة للحوادث
    Ama kısa süre sonra onun rahatsız hatta deli olduğunun farkına vardım. Open Subtitles ... لكنني سرعان ما أدركت أنه كان مضطربا مجنون، حقاً
    Evet, öyle de olsa bayağı sarsıldı. Open Subtitles أجل , رغم ذلك, كان مضطربا جدا
    İkisi de sorunluydu. Open Subtitles كلاهما كانا مضطربا
    Bu bilgi gizlidir. sorunlu gözüküyorsun evladım. Open Subtitles هذه المعلومات سرية تبدو مضطربا يا بنى
    O da sorunlu olmalı. Open Subtitles لقد كان مضطربا ايضاً
    Ama kısa süre sonra onun rahatsız hatta deli olduğunun farkına vardım. Open Subtitles ... لكنني سرعان ما أدركت أنه كان مضطربا مجنون، حقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more