Şimdi gerçek şu ki psikopat ve takıntılı davranışlar taşıyor. | Open Subtitles | الآن، الحقيقة بأنّها نفّذته يشير مضطرب العقل سلوك إستحواذي |
Kelimelerle ifade edilemeyecek kadar psikopat bir suçlu. | Open Subtitles | نعم. مضطرب العقل الإجرامي ما بعد وصف شفوي. |
Muhtemelen psikopat olduğumu sanmıştır ya da bana bir kez baktı ve kaçtı. | Open Subtitles | و فى الأغلب ظنت أننى مضطرب العقل أو ربما ألقت نظرة واحدة على و فرت |
dengesiz yetersiz bir ifade katil ve adam kaçıran desek. | Open Subtitles | مضطرب العقل تعبير لطيف حاولي أن تقولي قاتل، خاطف |
Usturlabın etkileri her neyse korkarım Arthur'u bir psikotik krize sürükledi. | Open Subtitles | مهما كانت التأثيرات من الأسطرلاب أخشى انها تسببت لآرثر أن يكون لديه نوعاً من الانهيار الذهاني ذهاني = مضطرب العقل |
Bir psikopat yüzünden hepimizi hayatından çıkaracak mısın? | Open Subtitles | بسبب شخص مضطرب العقل إذن، ستخرج بقيتنا من حياتك؟ |
CIA, cinayetleri arasında Hawaii valisi de olan psikopat bir katille iş mi yapıyor? | Open Subtitles | المخابرات المركزيه بالفراش مع مجرم مضطرب العقل والذي من ضحاياه محافظ هاواي |
Doktorun psikopat olduğunu anladıktan sonra fark etmiştir. | Open Subtitles | عندما أدرك أن الطبيب كان شخصاً مضطرب العقل |
Ama, onu değerlendirdik ve bir psikopat olduğuna karar verdik. | TED | ولكن، لقد قمنا بتقييمه. وقد قررنا أن ما هو عليه هو أنه مضطرب العقل". |
Savcılık akut psikolojik nöbet geçirdiğimi söyledi, psikopat olduğumu söylediler. | Open Subtitles | باني كنت مضطرب العقل هل هذا ماتراه ؟ |
1. sınıf psikopat. | Open Subtitles | انه شخص مضطرب العقل من الدرجة الأولى |
Patolojik, psikopat şizofren. | Open Subtitles | مريض نفسياً، مضطرب العقل ومصاب بالفصام |
O psikopat bir hayvan baba. | Open Subtitles | إنها حيوانٌ مضطرب العقل يا أبي |
Bay Joyner, arkadaşı Bob taş... Bu tehlikeli bir psikopat. | Open Subtitles | سيد (جوينر)، صديقك (بوب ستون) مضطرب العقل و خطير |
O bir psikopat. | Open Subtitles | هو مضطرب العقل |
Bu kadar dengesiz hâle gelmesinin nedeni senin için onu terk etmem. | Open Subtitles | السبب في أنّه غدا مضطرب العقل هو لأنّي فضلتك عنه |
Bu işi dengesiz bir psikopata vermiştir sanıyordum. | Open Subtitles | لقد ظننت انه سيضع شخصا مضطرب العقل ومتقلب في العمل . |
Bazılarının dengesiz olması kaçınılmaz. | Open Subtitles | البعض منهم قد يكون مضطرب العقل. |
Delüzyonal veya bir psikotik oldugu açik. | Open Subtitles | -من الواضح أنّه مُتوهّم أو مضطرب العقل . |