"مضطرة لفعل هذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bunu yapmak zorunda
        
    • Bunu yapmana gerek
        
    • Bunu yapman şart
        
    Teşekkür ederim tatlım ama Bunu yapmak zorunda değildin. Orospu çocuğu! Open Subtitles شكراً لكى يا حبيبتى لكنك لم تكونى مضطرة لفعل هذا
    Çok naziksin, ama gerçekten Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles هذا لطيف حقا لا انت لست مضطرة لفعل هذا
    Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles لستِ مضطرة لفعل هذا
    Hayır, hayır. Bunu yapmana gerek yok. Open Subtitles لا لا لست مضطرة لفعل هذا
    Bunu yapmak zorunda değilsin Open Subtitles لستِ مضطرة لفعل هذا
    Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles لستِ مضطرة لفعل هذا
    Bunu yapmak zorunda değilsiniz. Open Subtitles لستِ مضطرة لفعل هذا
    - Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles لستِ مضطرة لفعل هذا.
    - Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles أتعلمين, لست مضطرة لفعل هذا
    - Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles لستِ مضطرة لفعل هذا.
    Bunu bir daha yapmıyoruz. Kendra, Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles لن نكرر ذلك كيندرا)، لست مضطرة لفعل هذا)
    Bayan Kennedy, Bunu yapmak zorunda değilsiniz. Open Subtitles سيدة "كينيدي"، لستِ مضطرة لفعل هذا.
    Bunu yapmak zorunda değilsin. Neden... Open Subtitles لست مضطرة لفعل هذا لم لا تقـ...
    Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles لستِ مضطرة لفعل هذا.
    Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles أنتِ لستِ مضطرة لفعل هذا
    Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles لستِ مضطرة لفعل هذا
    - Bunu yapmak zorunda değilsin. Open Subtitles -لست مضطرة لفعل هذا يا (راين )
    Hope Bunu yapmana gerek yoktu. Open Subtitles , (يا للروعة يا (هوب لم تكوني مضطرة لفعل هذا
    Bunu yapmana gerek yok, biliyorsun değil mi? Open Subtitles لستِ مضطرة لفعل هذا
    Bunu yapmana gerek yok. Open Subtitles لستِ مضطرة لفعل هذا.
    Bunu yapman şart değil. Open Subtitles أنتِ لست مضطرة لفعل هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more