"مضيفه" - Translation from Arabic to Turkish

    • ev sahibi
        
    • hostesle
        
    • konukçusu
        
    • hostes
        
    • konukçu
        
    Sonra, ev sahibi olarak hançeri taşımak yerine, katiline kapıyı kapatmam gerekir. Open Subtitles ثم إننى مضيفه الذى يحول دون أن يقتله احد ولا يحمل السكين بنفسه
    ev sahibi, bir insanın hayatının, klan hayatına kıyasla anlamsızlaştırılması gerektiğini belirtir. Open Subtitles مضيفه أخبره بأن حياة الرجل لا تساوي شيئاً بالمقارنة بحياة العشيرة
    Millet, babam Singapur Hava Yolları'nda çalışan şu müthiş hostesle evleniyor. Open Subtitles والدي سوف يتزوج يارفاق من مضيفه رائعه لشركه طيران سنغافوره
    Öncelik beni Monique adında bir hostesle aldattı. Open Subtitles (اولاً ، خانني مع مضيفه تسمى (مونيك
    Çocuğun bir gün yeni konukçusu olmasını istiyor. Open Subtitles هو يتمنى ان يصبح الطفل فى يوم من الايام مضيفه الجديد
    Pekçok iç yara, ve konukçusu ölüyor. Open Subtitles إصابات داخليه حاده ، و مضيفه يحتضر
    Tam 25 yıldır işine gönülden bağlı bir hostes olduğunuzu düşünün. Open Subtitles أنت ِ مضيفه قمتِ بخدمه صاحب عملك بأخلاص لمده 25 عام
    Zorla konukçu almadığınız için, Goa'uld çoğunlukla konukçuyla beraber ölüyor. Open Subtitles بما أنكم لا تأخذون مضيف غصبا و بهذا يموت الجواؤلد مع مضيفه
    Hem ev sahibi olarak bırak bizzat bıçaklamayı öldürmek için hamle edeni engellemem gerek. Open Subtitles وثانيا انا مضيفه الذي يجب ان يوصد الأبواب في وجه الراغبين في قتله لا ان ارفع السكين بنفسي
    Portreden bahsetmeyince, ev sahibi ve diğerleri hayal kırıklığına uğramış. Open Subtitles مضيفه والآخرين أصيبوا بخيبة أمل (عندما لم يذكر صورة (واشنطن
    ev sahibi çok şaşırmış. "Uygun mu? Open Subtitles ذهل مضيفه وقال مناسبة؟
    Apophis çocuğu, bundan sonraki konukçusu olmak üzere büyütecekti. Open Subtitles لقد أنجبه أبوفيس ليكون مضيفه التالى
    Patenci mi, yoksa hostes mi? Open Subtitles اهي متزلجه علي الجليد ام مضيفه طيران ؟
    Eşi hostes. Open Subtitles الزوجه مضيفه جويه
    Evet... 10 yıl önce, karım bir Goa'uld'a konukçu alınmıştı. Open Subtitles أجل منذ 10 سنوات زوجتى أُخذت " مضيفه بواسطه الـ " جواؤلد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more