"مضينا" - Translation from Arabic to Turkish

• gidersek
• ileri
• devam ettik
• geçirdik
• edeceksek

Eğer WABAC'ı geleceğe kurarsak ve çok, çok hızlı gidersek kendi çekimsel alanımızı oluşturmuş oluruz zaman dilimi sürekliliğindeki yırtığın eşiti ve zıttı.
لو ذهبنا الى المستقبل و مضينا بسرعة كبيرة سوف ننشا حقلا مغناطيسيا

Şey, hiç düşündün mü, bu kadar çok ortak yönümüz varken... güzel bir fikir olmaz mıydı eğer biz daha ileri gidersek ve--
فقد تكون فكرة سديدة لو أننا مضينا قدماً و...

Sonra biraz daha ileri gittik ve Çin'de üretim hattımızı inşa ettik.
لذا مضينا قدماً وبنينا خط إنتاجنا في الصين

Dini eğitim, işte bu noktada hatamızda çok ileri gittik. sadece anlaşılması zor doktrinlere odaklandık.
التعليم الديني، ها هنا حيث مضينا بطريقة خاطئة، مركزين فقط على صعوبة مذهب الإعتقاد الديني.

Kısa bir an yaşadık. Sonra ikimiz de yolumuza devam ettik. Gücenmece yok.
كان لدينا لحظة، ومن ثمّ مضينا بحياتنا، من دون أيّ ضغائن.

Öyle ya da böyle hayatımıza devam ettik.
في السراء أو الضراء، لقد مضينا قدماً بحياتنا

Vaktimizin yarısını o avare avare dolaşırken onu takip gözetlemekle geçirdik ki her geçen gün daha da kötüye gidişine şahit olduk.
مضينا نصف أيامنا في البحث عنها عندما تذهب للمشي نحاول أن نعيدها قبل أن يبدأ العد ونشاهد حالتها تصبح أسوء مع مرور الأيام

Devam edeceksek seçeneklerini konuşmak için seni bir danışmanla tanıştırmak istiyorum.
لو مضينا قُدماً، أودُ أن تقابلي مستشاراً لتناقشي خياراتُك

Eğer kendi yolumuza gidersek Lucifer'den de Michael'den de kurtulmamız daha kolay olur.
لدينا فرصة أفضل لتفادي (لوسيفير) و (مايكل) و هذا الأمر المشؤوم بأسره إن مضينا في حال سبيلنا

Eğer daha ileri gittiysek, bunu başarabilir miyiz bilemiyorum.
اذا ما مضينا إلى أبعد من هذا الحد لا أعلم ما نحن قادرين على فعله وسط كل هذا.

Eğer Will Gardner herhangi biri olsaydı, ileri gitmezdik, bu da şimdiye kadar kullandığınız gerekçeniz.
اعتقد انه لو كان ( ويل غاردنر) شخص آخر لما مضينا قدما وهذه هي القاعده التي استخدمناها حتى الان

devam ettik ve bulgularımızı yayınladık.
وبالتالي مضينا قدماً ونشرنا نتائجنا.

Anladık, Tony... Neyse işte, hayatımıza devam ettik.
(ـ أجل (توني .. ـ علي أيِ ، لقد مضينا بحياتنا

Bir süre o şekilde devam ettik.
مضينا على ذلك المنوال لفترة

15 tane emtiayı gözden geçirdik.
إذن مضينا قدما مع هذه الخمسة عشر سلعة.

Unutma birlikte bir yıl geçirdik.
لا تنسى، لقد مضينا عامًا معًا.

Devam edeceksek, hep birlikte devam etmeliyiz.
إذا مضينا قُدُما ، فسنمضي على رأي