"مطارداً" - Translation from Arabic to Turkish

• peşinde

Yoksa sürekli gelmeye devam edecekler, ve bütün hayatın boyunca peşinde olacaklar.
وإلا سيستمرون بالظهور. لا تريد أن تكون مطارداً طوال حياتك، أليس كذلك؟

Nöbet devralma yöntemi yani biri uçurtma uçururken diğerinin bir şeyler peşinde koşmasıyla yürümüyor bu ilişki.
وهذا الأمر يأخذ مجريات شخص يقوم بالإمساك بالطائرة الورقية بينما الأخر يذهب مطارداً شيئاً آخر

Senin çocukluğunun çoğunu sevmediğim kadınların peşinde ve önemsiz anlaşmalar yaparak harcadım.
لقد قضيت معظم طفولتكَ ...مطارداً نساء لا أحبّهم ومجرياً صفقات لا تهم حقاً

Frobisher'ın peşinde yıllarımı harcadım ve her adımımda ellerim bağlandı.
,(لقد أضعتُ سنين من عمري هباءً مطارداً (فروبشر وكانت يداي مقيّدتان في كل خطوة من الطريق