"مطاردون" - Translation from Arabic to Turkish

    • avlanıyoruz
        
    • arandığımız
        
    • Takipçilerin
        
    • peşimizde
        
    • kovalayıcılar
        
    • takip edildiğimizi
        
    Kendi topraklarımızda böyle avlanıyoruz. Open Subtitles نحن مطاردون الآن في أرضنا
    Kendi topraklarımızda böyle avlanıyoruz. Open Subtitles نحن مطاردون الآن في أرضنا
    Yetkililer tarafından arandığımız için gizli bir şekilde çalışıyoruz. Open Subtitles مطاردون من قِبل السلطات، ونعمل في الخفـاء
    Yetkililer tarafından arandığımız için gizli bir şekilde çalışıyoruz. Open Subtitles مطاردون من قِبـل السُلطـات، ونعمل في الخفـاء
    Takipçilerin var.. Open Subtitles "ثمّة مطاردون!"
    Takipçilerin var.. Open Subtitles "ثمّة مطاردون!"
    Tek bilmen gereken peşimizde oldukları. Open Subtitles كل ما يجب أن تعرفيه أننا مطاردون
    Durdurulamayan kovalayıcılar, suçlulara... ..hainlere, ve devlet düşmanlarına layık oldukları cezayı veriyorlar. Open Subtitles مطاردون الشبكة لا يمكن إيقافهم يوقعون بالمجرمين و أعداء الدولة ما يستحقونه تماماً
    Şeytanın dölü tarafından takip edildiğimizi mi? Open Subtitles أيعني أننا مطاردون من قبل حفيد هذا الشيطان اللعين؟
    Teker teker avlanıyoruz ve yalnızlığa mahkumuz. Umuzsuzca yanlış anlaşıldık. Open Subtitles مطاردون ووحيدون ...ونسئ الفهم بشكل يائس
    Kuşkusuz. avlanıyoruz. Open Subtitles من دون شك نحن مطاردون
    avlanıyoruz. Open Subtitles إننا مطاردون
    avlanıyoruz. Open Subtitles نحن مطاردون
    D4 sınıfı bir Klingon aracı peşimizde. Open Subtitles نحن مطاردون من قبل مركبات العدو
    Durdurulamayan kovalayıcılar, suçlulara hainlere, ve devlet düşmanlarına layık oldukları cezayı veriyorlar. Open Subtitles مطاردون الشبكة لا يمكن إيقافهم يوقعون بالمجرمين و أعداء الدولة ما يستحقونه تماماً
    Tanınmayan bir Federasyon gemisi tarafından Tarafsız Bölge'de takip edildiğimizi söyle. Open Subtitles أخبريهم بأننا مطاردون من قبل سفينة فيدرالية مجهولة الهوية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more