- Şey önlem olarak itfaiye araçları ve ambulanslar gelmişti. | Open Subtitles | كان ثمة سيارات مطافئ وإسعاف عتد المدرج |
Elinizde ambulans ve itfaiye araci var. | Open Subtitles | إنّ لديكم سيّارة إسعاف وشاحنة مطافئ. |
Herhangi bir kamu tesisi olabilir, hastane, itfaiye istasyonu ya da ya da akıl hastanesi. | Open Subtitles | قد تكون أيّ منشأة عامة كمستشفى أو قسم مطافئ أو... أو مصحة عقلية. |
Zamanında Randy'le, bir itfaiye aracı, iki polis arabası ve bir buldozer çalmıştık. | Open Subtitles | (بيني وبين (راندي سرقنا سيارة مطافئ وسيارتي شرطة وتراكتور سحب |
Yüzlerce kez kendime itfaiyeci olmak istemediğimi söylemişimdir. | Open Subtitles | لقد قلت لنفسى ملايين المرات أنا لم أريد أبداً أن أكون رجل مطافئ |
Bir itfaiye örgütüm var. | Open Subtitles | لدى لواء مطافئ |
Ve binadaki patlamayı diğer 10 kundaklama olayıyla ve aynı zamanda da New York İtfaiye'sinden bir kişinin öldürülmesinden şüpheli olarak aranan aynı kundakçı tarafından gerçekleştirdiği olasılığı var. | Open Subtitles | وأنّ من المُحتمل أنّ الإنفجار في داخل ذلك المبنى قد تمّ تفعيله عمداً من قبل نفس المُفتعل... رجل يُشتبه به في عشرة حرائق أخرى، وكذلك قتل عضو بإدارة مطافئ (نيويورك). |
Seksi siyahi itfaiyeci, ayrıca bir sanatçı. | Open Subtitles | رجل مطافئ مثير أسود العرق وفنّان أيضاً |
Ne o, itfaiyeci mi? | Open Subtitles | قلت لى ماذا يعمل؟ رجل مطافئ |
İtfaiyeci. İtfaiyeciler takvimindeydi. | Open Subtitles | كان في رزنامة قسم مطافئ (نيويورك). |