Gelecek salı gecesi çocuklara bakman gerekli. Kitap kulübüne katıldım. | Open Subtitles | أريدك أن تنتبه على الأولاد في الثلاثاء المقبل لقد انضممت لنادي مطالعة |
Tıpkı bir Kitap okur gibi. Tek farkı, kendinle ilgili kitabı okuman. | Open Subtitles | الأمر يشبه مطالعة كتاب ما،" "لكنّك أنت هو الشخصيّة التي تقرأ عنها |
Basit bir Kitap özetini ömür törpüsüne çeviren tek insan sensin. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي أعلم أنّه يستطيع تحويل تقرير مطالعة بسيط إلى التزام مدى الحياة |
Küçükken Kitap okumayı hiç sevmezdim - babam bana Hardy Boys okutmaya çalışmıştı; ben Nancy Drew'u okumayı denedim - ama hiç birine ısınamamıştım. | TED | و لم أكن أهوى المطالعه و أنا صغيره - حاول أبي معي لقراءة "هاردي بويز"، وجرّبت مطالعة "نانسي درو"، جرّبت كل ذلك - لكنّي لم أهوى قراءة الكتب. |
Bir Kitap kulübünde birlikteyiz. | Open Subtitles | نحن في نادي مطالعة مع بعض |
Gelişen bir Kitap kulübü. | Open Subtitles | إنه نادي مطالعة تقدمي |
- Kitap kulübündeyiz. - Kitap kulübündeyiz. | Open Subtitles | نادي مطالعة - نادي مطالعة - |
Yine mi Kitap özeti. | Open Subtitles | لا! ليس تقرير مطالعة آخر! |