"مطبوخة" - Translation from Arabic to Turkish

• pişmiş
• yapımı
• Pişmemiş

Tamam. Bu grup biraz az pişmiş. Bir sonrakine geçelim.
عجباً، حسناً، هذه الدفعة غير مطبوخة جيّداً، إلى الدفعة الثانية.

Yo, almayayım. pişmiş makarna gibi oldum.
أوه ، لا شكراً ، أشعر كأنني معكرونة مطبوخة

Ama ya yanına sos alırsan ve balıkla pişmiş olmazsa?
ماذا إن كانت الصلصلة بالجانب، وغير مطبوخة مع السمك؟

Yemeklerden şikayet eder, o da ev yapımı yemekler getirir.
يعترض على الغذاء وهي تجلب وجبات طعام مطبوخة منزلياً

Pişmemiş bamya kokusunu üzerimden çıkarmaya çalışırken sekslentiler üzerine düşünmeye başladım.
كما حاولت أن فرك رائحة غير مطبوخة البامية قبالة لي... لقد بدأت التفكير في "sexpectations".

Çikolatalı lava kek sadece az pişmiş çikolatalı kek değildir.
وكعكة الحمم ليست فقط مجرد كعكة نصف مطبوخة

Döndürdüğümüzde ya da doğradığımızda orta pişmiş olacak.
أن يتم تقليبها أو أن القطعة ستكون نصف مطبوخة

- Hayır, pişmiş ve doldurulmuş.
-هل هي دجاجة حيه ؟ -لا , انها مطبوخة ومحشوه

Biz onları fırında pişmiş, yumuşacık ve sıcakken seviyoruz...
إننا نحبها مطبوخة تماما* وهي ناعمة وساخنة..

- Çok güzel. - Eti az pişmiş sever.
هذا جدّ لذيذ - إنها تحب البيرغرالت النصف مطبوخة -

- "Lütfen pişmiş biftek getir." - Saçmalık.
"من فضلك احضري شريحة لحم مطبوخة" - هذا سخيف -

Sözde buharda pişmiş patates ama hiç buhar yok.
بطاطا مطبوخة على البخار، و ليس بها بخار

- pişmiş olanından. Kıvamında pişirilmiş, tercihen organik.
-أحتاجها ان تكون مطبوخة جيد جدا ، ويفضل عضوية

Gazetede az pişmiş domuz pirzolası yiyen adamla ilgili bir haber görmüştüm.
...حسنٌ، سمعت قصة في الأخبار بشأن رجل أكل أضلع خنزيرٍ ...غير مطبوخة و

Makarnayı az pişmiş mi seversin?
هل تحبينها مطبوخة إلى حد القساوة؟

Salatalarını pişmiş yiyorlar.
أنهم يأكلون السلطة و هي مطبوخة

Elbette, şimdi biraz daha pişmiş.
بالطبع أنها مطبوخة اكثر الآن

Kendimi pişmiş makarna gibi hissediyorum.
أشعر أنني معكرونة مطبوخة جيدا

Sana ev yapımı yemekle borcumu ödeyeceğimi düşündüm.
اعتقدت انني سوف تدفع لك مع وجبة مطبوخة في البيت.

Ev yapımı yemek, bu acıyı biraz hafifletir mi acaba?
تفترض وجبة طعام مطبوخة بيتية هل يمكن أن يخفّف الألم قليلا؟

Çünkü işletme fakültesinden mezun olup bir şirketin başına geçince artık böyle ev yapımı yemekler yiyemeyeceksin.
حالما أتخرج من كلية الأعمال وأبدأ بإدارة شركة‏‏.. ‏ لن تحصل على وجبات مطبوخة منزلياً كهذه بعدها.

Fakat Pişmemiş.
و لكنها غير مطبوخة