Biz boşandık. Bana kiminle çıkacağımı söyleyemezsin. | Open Subtitles | نحن مطلقان ليس عليكِ اخباري من استطيع مواعدته |
İkimiz de yeni boşandık ve aynı yollardan geçiyoruz. | Open Subtitles | كلانا مطلقان مؤخراً وكلانا نمر بنفس الأعراض تلك |
Kardeşim yok. Anne-babam boşanmış, babamla yakın değilim. | Open Subtitles | حسنا ، لا اشقاء ، الوالدان مطلقان ، لست قريبة لوالدي |
Tanrım, hayır ama ara sıra boşanmış olduğumuzu unutmak hoşumuza gidiyor. | Open Subtitles | ياربى ، لا ، لكن بين كل حين و آ خر نحب ان ننسى اننا مطلقان |
Shropshire'da doğdun, annenle baban boşandı. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ مولودة في "شروبشير" والداكِ مطلقان |
Boşandılar. | Open Subtitles | ان والدى مطلقان |
Senin durumun beni ilgilendirmiyor, Sarah. Biz boşandık. | Open Subtitles | لا يهمني أمركِ مجدداً نحن مطلقان. |
Aslında biz boşandık. | Open Subtitles | في الحقيقة نحن مطلقان – ثم ماذا ؟ |
Aslında bu biraz garip, teknik olarak boşandık ve bu olan.. | Open Subtitles | ربما هذا غريب قليلاً فنحن " تقنيًّا " مطلقان |
- Evet, sonra boşandık ama. | Open Subtitles | أجل يا جيما, لكن نحن مطلقان الآن |
boşandık. Aramız iyiydi. Bitirmiştik. | Open Subtitles | نحن مطلقان نحن بخير، حصلنا على خاتمة |
- İyidir ama boşandık. | Open Subtitles | إنها بخير ولكن أتعلم أننا مطلقان الآن. |
Şimdiden sonra artık sadece boşanmış normal bir çiftiz. | Open Subtitles | بدءاً من الآن نحن مجرد مطلقان عاديين لسنا أصدقاء |
Ebeveynleri boşanmış, babasıyla yaşıyormuş. | Open Subtitles | الوالدان مطلقان كان يعيش مع والده |
Ailesi boşanmış. Hala kayıp. | Open Subtitles | والداه مطلقان, لا يزال مفقوداً |
- Annen baban boşandı mı? - Ne? - Neden görüşmüyorlar? | Open Subtitles | هل والديك مطلقان لانهما لا يتكلمان |
Annenler boşandı mı? | Open Subtitles | والديك مطلقان ؟ |
Onlar da boşandı. | Open Subtitles | هما مطلقان الآن ايضا |
Boşandılar. | Open Subtitles | إنهما مطلقان |
O ve Xu Fen Boşandılar. | Open Subtitles | إنه و (كسو فين) مطلقان |
Sen ve Robby aslında Boşandınız. "Biz" de ne ha? | Open Subtitles | أنت وروبي مطلقان ومن نحن, نحن تشملك أيضاً يا سام |
Boşandığınızı biliyorum, | Open Subtitles | أعلم أنكم مطلقان |
Tabii. boşanmıştınız. | Open Subtitles | صحيح انتما مطلقان |
On yıl önce boşanmışlardı. | Open Subtitles | إنهما مطلقان منذ عشر سنوات |