"مطلوب للعدالة" - Translation from Arabic to Turkish

• aranan
• aranıyor
• aranıyorsun

Yani aranan bir cinayet zanlısı ile çiçekler yoluyla iletişim kurduğunu itiraf ediyorsun.
هل تعترفين أنكِ كنتِ تتخاطبين مع مشتبه بجريمة قتل مطلوب للعدالة بواسطة الزهور

Bu kasabanın ötesinde, ben aranan biriyim.
وراء هذه المدينة، إنى رجل مطلوب للعدالة.

Biraz para kazandın ve aranan bir suçlu olmanın tadını çıkardın.
حققت بعض الأرباح واستمتعت بكونك مجرم مطلوب للعدالة.

4 eyalet ve 3 ülkede yasadışı insan deneyleri yapmaktan aranıyor.
مطلوب للعدالة في 4 ولايات و3 دول لإجرائه تجارب غير قانونية على الإنسان.

Otobüs durakları da sizlerin "aranıyor!" posterlerini en çok astığınız yer.
و محطة الباصات هي أول مكان "تضعون به صورة "مطلوب للعدالة

Arandığın ülkelerin yarısını dahi sayamam, Victor, aranıyorsun.
لا يمكنني حتى أن أنطق نصف الأماكن التي تكون مطلوباً للعدالة بها يا (فيكتور) لكنك مطلوب للعدالة

Bir uyuşturucu pazarlayıcısını yakalamış. En çok aranan adamlardan birini.
تمكن من القبض على تاجر مخدّرات مطلوب للعدالة.

aranan birisi nasıl aranmaya bir son verebilir?
كيف لرجل مطلوب للعدالة بأن يغدو غير مطلوب للعدالة؟

Bunu söylerken her yerde aranan bir teröristin yanında duruyorsun. Evet.
أيقول ذلكَ من يقف لجوار إرهابي مطلوب للعدالة ؟

Kastettiğiniz o çocuk aranan bir hırsız ve katil.
إذا فهمت كلامك ذلك الفتى هو لص وقاتل مطلوب للعدالة

- Caliban nerede? Amerika'nın en çok aranan seksenliği.
أكثر أمريكي مطلوب للعدالة بالثمانينيّات من عمره

Reddederseniz, sizi aranan bir teröriste yardım ve yataklık yapmakla yargılayacağız.
ارفضوا وسوف نتهمكم بمساعدة وتحريض ارهابي مطلوب للعدالة

Anlaşılan o ki sen aranan bir katili vurmuşsun.
إتضح أنك قتلت رجل مطلوب للعدالة

Bugünün flaş haberi, Columbus Circle'da aranan suçlunun tuhaf ölümü.
أهم خبر الليلة هو مقتل مجرم مطلوب للعدالة في "كلومبوس سيركل"

Ineni Hassan aranan bir adam.
عنانى حسن رجل مطلوب للعدالة.

Farklı eyaletlerde birkaç kadını kaçırmaktan aranıyor.
مطلوب للعدالة لخطفه العديد من النساء بولايات مختلفة

Houston'a indiğimiz zaman, sahte aranıyor posterlerine bir bıyık ve İspanyolca bir isimle birlikte benim yüzümü koyup sonra tutuklatıp, Güney Amerika'ya mı gönderteceksin?
بحيث نهبط في هيوستن و تكون قد صممت ملصقات مكتوب عليها مطلوب للعدالة عليها صورتي مع شارب و اسم أسباني

"aranıyor" afişleri ha? Bundan hiç hoşlanmadık.
أصبحت مطلوب للعدالة وهذا لا يسر

Yolları kapatıp, aranıyor posterleri asmak.
نضع حواجز الطريق "نوزع ملصقات"مطلوب للعدالة

Deli misin sen? Orada aranıyorsun sen.
أأنت مجنون، إنّك مطلوب للعدالة هناك"