| Yeni görünüşünü sevdim, yakıyor. Çok yakışıklısın yakışıklı. | Open Subtitles | . أحببت مظهرك الجديد . تبدو وسيماً جداً ، وسيم |
| Yeni görünüşünü tuhaf ve ürkütücü buldum desem? | Open Subtitles | ماذا يعني شعوري بأن مظهرك الجديد غريب ومريب؟ |
| Yeni görünüşünü beğendim. | Open Subtitles | لقد أعجبني مظهرك الجديد. |
| Sabahtan beri yeni tarzın hakkında twitleşiyorduk. | Open Subtitles | كنا نتحدث طوال اليوم بشأن مظهرك الجديد |
| O şapkayı giyerek, insanların senin yeni tipini görmeyeceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | اتعتقدين أن إرتداءك لهذه القبعة سيخفي عن الناس مظهرك الجديد ؟ |
| O şapkayı giyerek, insanların senin yeni tipini görmeyeceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | اتعتقدين أن إرتداءك لهذه القبعة سيخفي عن الناس مظهرك الجديد ؟ |
| Bu Yeni görünüşünü sevdim. | Open Subtitles | أحب مظهرك الجديد المناسب لك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 