"مظهري" - Translation from Arabic to Turkish

• görünüşümü
• görünüşüm
• görünüyorum
• görünüyor
• görünüşüme
• görünüşümle
• Görüntüm
• göründüğümü
• göründüğüm
• Tipimi
• görünmek
• görünmem
• imaj
• halim
• yakışıklıyım

Bu hastalık görünüşümü etkileyemedi.
جسدي لديه مناعة بحيث أن المرض لا يؤثر على مظهري

Bu arada, beni çekici bulmanın tek nedeninin... görünüşüm olduğunu öğrenmek harika.
بالمناسبة, من العظيم أن أعرف السبب الوحيد لانجذابك لي و هو مظهري

Daha iyi görünüyorum tabii ki, ama sen de iyisin.
مظهري يبدوا أفضل بالطبع، لكن مظهرك يبدو جيد.

Çok kötü görünüyor olmalıyım. Çok üzgünüm.
حتماً مظهري يسيىء الناظرين، إني آسفة جداً

Ama hayatım boyunca sadece görünüşüme güvendim ve bunun diğer zamanlardan farklı olmayacağını düşündüm.
لكن حياتي كلها كانت تعتمد على مظهري و اعتقد انها ستكون مرة اخرى مثل بيقية الاوقات

Genel görünüşümle ilgili başka insafsızca eleştirin var mı?
أثمّة مزيد من التعليقات القاسية بخصوص مظهري العام؟

Görüntüm ya da kadın olmamla ilgili aptal yorumlar olmamalı.
لا تعليقات غبية عن مظهري أو عن كوني امرأة

Artık iyi görünüşümü nereden aldığımı biliyorum.
الآن عرفت من اين حصلت على مظهري الوسيم على أي حال..

Artık görünüşümü değiştirdim, kimliğimi yedekleriyle değiştirdim ve başka yere geçtim.
لأني الآن سأغير مظهري و أبدل هويتي مع وثائق إضافية و أغير مكان إقامتي

Bu kadınsı görünüşümü ve tüm bu güzel görüntüleri nasıl koruyorum?
كيف أحافظ على مظهري البناتي، والمظاهر الحسنة الجميلة؟

Hatta son değerlendirmenizden sonra görünüşüm ve saçım üstünde çalışıyorum.
حتى أنني عملت على تحسين مظهري وشعري منذ تقييمك الأخير

Şimdi en yaşlıyım belki genç görünüşüm yanıltıyor olabilir ama ben Y neslinden değilim.
الآن، أنا أصبحت متقدماً بالعمر، وربما مظهري الشاب يخفي ذلك. ولكني لا انتمي الى الجيل الحاضر.

Öncelikle, ilginç bir görünüşüm vardır, tamam mı?
أولاً ، مظهري الخارجي مثير للاهتمام على الأقل ، مفهوم ؟

Ve beni kısım şefi yaptılar, sizce öyle mi görünüyorum?
وبعدذلكجعلونيزعيماًللمجموعة... وهل يبدو مظهري كزعيم للمجموعة؟

Sence çekerken nasıI görünüyorum?
هل تعتقدين أن مظهري جيد و أنا أفعلها؟

- Hala, iyi görünüyor muyum.
ـ نحن سوف ـ هل مازال مظهري جيداً ؟

İnsanların dış görünüşüme bakıp içimin de aynı olduğunu düşünüyor.
فقط بسبب مظهري الخارجي يفترض الجميع انني بنفس الحال من الداخل

görünüşümle insanları etkilediğimi biliyorum Timmy ben de kişiliğimin ön plana çıkmasını istedim.
حسنا ، تيمي، كما تعلم، لقد أدركت أن مظهري هو المؤثر لذلك قررت السماح لشخصيتي بالظهور

Görüntüm ve yeteneklerim üst düzey ama oyunculuk tek yeteneğim değil.
اسمعوا, التمثيل ليس الشئ الوحيد الذي أملكه لأنه بسبب مظهري و قدرتي أجعل الكل يصدق.

Güvensizim, çünkü her gün nasıl göründüğümü düşünmek zorundayım.
وأنا عديمة الثقة لأنه يجب أن أفكر في مظهري كل يوم.

Güzel göründüğüm kıyak hayatıma geri döneceğim.
سأعود للإبحار خلال حياتي عبر مظهري الجميل

Şerifler ne zaman huzursuz olsalar ya da piliçler Tipimi beğenmeyince belgemi uzatmaktan bıktım.
أنا تعبت من إظهار أوراقي بكل مرة يكون المأمور متفرغ أو بعض المتعصبين لا يعجبهم مظهري

Hayır, hayır, gerçekten şirkete özgü gibi görünmek istiyorum. Gerçekten ciddi görünmek istiyorum.
لا لا ، أريد أن يبدو مظهري حقاً رسمياً أريد أن يبدو مظهري حقاً جدياً

Burada olmanın güzel bir tarafı da senin gibi boktan bir avukat yüzünden çok daha iyi görünmem.
والذي تسرّني عودتي إلى هنا بالمكانِ الذي تتواجد بهِ محاميةٌ مثلك تحسّن من مظهري.

Öyleyse, ciddi bir imaj güncellemesi yapmam gerekecek..
لأني سأكون بحاجة لتغيير حقيقي في مظهري

Elimden geldiğince temizlenmiş halim zaten, adi herif. Oğlumuzla mahkemeye gidebileyim diye bütün sabah temizlenmeye çalıştım.
هذا أقصي ما استطعت تنظيفه أيها الوغد حاولت أن اعدل مظهري قدر الإمكان لأذهب للمحكمة لابننا

Tanrım, çok yakışıklıyım.
هل يبدو مظهري جيدا يا رجل ؟