Görünmesin diye kelepçelerinin üzerine montlarını atmışlardı. | Open Subtitles | معاطفهم كانت فوق أيديهم لذلك الأصفاد لم تظهر |
O kendini beğenmiş zengin çocuklar ellerini kollarını sallayarak girip bir hiçmişim gibi montlarını bana fırlatırlardı. | Open Subtitles | أولئك الأولاد الأغنياء كانوا يتبخترون هناك و يرمون معاطفهم إلي و كأنني نكرة |
Saat 11'i 5 geçe Moe'nun yerinden döndüğümde hâlâ montlarını çıkarıyorlardı. | Open Subtitles | عندما رجعت من حانة مو الساعة الحادية عشر و خمسة دقائق كانوا يخلعون معاطفهم |
ceketlerini çıkartıp, içlerindeki "Savaş Karşıtı" tişörtleri sergilediler. | Open Subtitles | حين خلعوا معاطفهم لتظهر تحتها قمصان تناهض الحرب |
Burada insanların ceketlerini ve sembolik olarak çekincelerini bırakabileceklerini düşünmüştüm. | Open Subtitles | تخيلت الناس يعلقون معاطفهم وبشكل رمزي ما يكبتونه أيضاً |
Seks sonrası dağınık saçlarla, topuklularını ellerinde taşıyarak montlarıyla dün geceki kıyafetlerini saklamaya çalışan kızları hep görüyorum. | Open Subtitles | دائماً ما أشاهد تلك الفتيات بشعورهم الملخبطة من الجنس. يحملن أحذيتهن، يحكمن القبض على معاطفهم. |
Her zaman hangi babanın oğlundan dolayı üzgün olduğunu anlarsın, çünkü yemeklerini montlarıyla yerler. | Open Subtitles | دائما يمكنك معرفة أي الآباء خائبي الأمل بأبنائهم لأنهم يتناولون الغداء وهم يلبسون معاطفهم |
İsterseniz ceketlerinizi çıkarabilirsiniz. | Open Subtitles | من يريدون خلع معاطفهم يمكنهم أن يفعلوا ذلك |
montlarını çıkartmasınlar Sean yeni gripten kurtuldu. | Open Subtitles | (لا تنزع معاطفهم ، لأن (سين شُفي مؤخرا من نزلة برد |
Bart, misafirleri karşıla ve montlarını al. | Open Subtitles | (بارت)، قم بتحية الضيوف وخذ معاطفهم. |
Barry, askerlerin kırmızı ceketlerini ve kibirli havalarını gıptayla izliyordu. | Open Subtitles | معاطفهم القرمزية وتصرفاتهم المصطنعة ملئت "باري" بالحسد |
(-silahları parlıyordu) ceketlerini çıkarıp silahlarını ön koltuğa bıraktıktan sonra | Open Subtitles | و أظهروا مسدّساتهم. و خلعوا معاطفهم , و وضعوا مسدّساتهم على... |
- ceketlerinizi alayım. - hayır hayır... | Open Subtitles | لا.لا هذا افضل الفتايات ستقلع معاطفهم |