| Ben işimi onları cezalandırmak ya da affetmek olarak görmüyorum fakat hapishanede dahi anlamlı ve düzgün bir hayata sahip olabileceklerini düşünüyorum. | TED | لا أرى عملي معاقبتهم أو مسامحتهم، لكن أعتقد أنهم يستحقون حياة كريمة وذات معنى حتى في السجن |
| Evet, şöyle ki; iki krallıkta insanları bir yere götürmek kurban vermek ya da cezalandırmak istediklerinde örneğin göl gibi büyük törensel yerlere gelemezlerdi. | Open Subtitles | نعم، المغزى هو أنه إذا أرادت المملكتان جلب الناس إلى مكان ما ،للتضحية بهم معاقبتهم فلن يأتوا إلى أماكن مثل البحيرة |
| Yıldönümü törenini rahatsız edenleri cezalandırmak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريدين معاقبتهم لإزعاجك في الاحتفال السنوي؟ |
| Aynı zamanda, uymayanların da cezalandırılması gerektiğine inanırdı | Open Subtitles | .. وآمنت أيضاً أن أولئك الذين لا يتبعون القوانين .. يجب معاقبتهم |
| Ödüllendirilendirilmeleri gerekir, cezalandırılmaları değil. | Open Subtitles | ينبغي مكافأتهم وليس معاقبتهم. |
| Bu durumda olmama sebep olanlar cezalandırılmak zorunda. | Open Subtitles | أولئك المسؤلين عن حالتي يجب معاقبتهم |
| - Yasal olursa bir hastalığı direkt cezalandırmak yerine tedavi etmiş oluruz. | Open Subtitles | -إذا أجزناها, عالجنا المرض.. بدلاً من معاقبتهم! |
| Ve Clarissa'nın cezalandırmak istediği benim. | Open Subtitles | ولكن اذا كانت كلاريسا تريد معاقبتهم |
| Sadece intikam değil, onları cezalandırmak da istiyorum. | Open Subtitles | ليس انتقاما فقط,ا ريد معاقبتهم |
| Bak onları cezalandırmak için şikayette bulunduğunu biliyorum. | Open Subtitles | تعلمين، أعلم أنكِ تحاولين معاقبتهم |
| Onlar evimizi aldılar. Onları cezalandırmak istedim. | Open Subtitles | أخذوا شقتنا أردت معاقبتهم |
| Bunu yapanları cezalandırmak istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد معاقبتهم |
| Yaptıkları için onları cezalandırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد معاقبتهم على ما فعلوه . |
| Kindar yanım, onları cezalandırmak istiyor. | Open Subtitles | يريد معاقبتهم لذا... |
| Onları cezalandırmak istedi. | Open Subtitles | يريد معاقبتهم |
| Bence asıl cezalandırılması gereken kişiler sizsiniz. | Open Subtitles | أنتم من تتعيّن معاقبتهم. |
| Ve doğal olarak cezalandırılmaları gerekli. | Open Subtitles | ويجب معاقبتهم على ذلك |
| cezalandırılmaları gerekiyor. | Open Subtitles | يجب معاقبتهم. |
| O yüzden cezalandırılmaları gerekliydi. | Open Subtitles | ويجب معاقبتهم |
| Bunun için cezalandırılmak zorundalar ve cezalandırılacaklar da. | Open Subtitles | ويجب أن تتم معاقبتهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 