"معالجتها" - Translation from Arabic to Turkish

• tedavi
• tedavisi
• düzeltebilir
• iyileştirmeye
• düzeltmek
• tedavisini
• halletmemiz

İnsanlar tedavi edilebilir hastalıklardan ölüyorlar Güney Merkez Los Angeles'da.
الناس يموتون بسبب أمراض يمكن معالجتها. في منطقة ساوث سنترال، لوس أنجلوس.

Hayvanlar hasta olduğunda antibiyotiklerle tedavi edebilirdiniz, böylece ölmezler ve büyümeye devam ederlerdi.
عندما تكون الحيوانات مريضة، يمكننا معالجتها بالمضادات الحيوية لكي لا يموتوا ويستمروا في النمو.

Siz zatürresiniz... bunu tedavi edebiliriz.
أنت مصابة بالإلتهاب الرئوى ويمكننا معالجتها

- Ben daha ziyade tedavisi olan hastalıklara inanırım.
أؤمن أكثر بأن الأمراض يمكن معالجتها

Ama Danny, K'un-Lun'a dönünce Üstat Lei Kung onu düzeltebilir.
لكن المعلم "لي كونغ" يمكنه معالجتها حالما يعود "داني" إلى "كون لان".

Staf enfeksiyonu vardı. Ben de onu iyileştirmeye çalışıyordum.
انها مصابة بعدوى خطيرة و التي كنت احاول معالجتها

Sen istemediğin sürece onu düzeltmek benim işim değil.
,و ليس من شأني معالجتها بالطبع مالم تطلب مني هذا

Benden tedavisini devralmamı istedi.
لقد طلبت مني أن أتولى معالجتها

Kendisi şu an tedavi altında ve Tanrı'ya dua ediyor, yakında iyileşecek.
يتم معالجتها الان ونصلى انه بنعمة الله ستشفى منه قريبا

Tanrı apandisit iltihabından ölmemizi isteseydi bize onu tedavi etme kabiliyetini vermezdi.
لو أرادنا أن نموت بالتهاب الزائدة الدودية، لما أتاح لنا القدرة على معالجتها

Bu şeyler tedavi edilebilir.
إنها واقعة في الحب هذه الأشياء يمكن معالجتها

Hatta bazı kemik kütleleri. O bir yanık hastası gibi tedavi ediliyor.
حتى كتلة عظامها انخفضت، يتم معالجتها كضحية حريق

Evet, ama başka bir eyalette tedavi olamaz mı?
نعم لكن هل يمكن معالجتها في ولاية آخرى ؟

Bulabilirsen tedavi edersin.
لو استطعت العثور عليها، بإمكانك معالجتها.

Ve birkaç kez bu hastalıkların tedavi olduklarını gördüm.
ومرات كثيرة رأيت أمراض كهذه تتم معالجتها

Bazı kanserleri radyasyon ile tedavi edebilirsin.
بعض الأورام لا يمكن معالجتها بدورة للاشعاع

Martin, dur ben konuşayım. Bayım, tedavisi zor bir enfeksiyondu.
.(دعني أتولَّ الأمر يا (مارتن .يا سيّدي، تلك الإصابات قد تصعُب معالجتها

Damon ve Enzo onu düzeltebilir. Pekâlâ, bu harika.
-دايمُن) و(إينزو) بوسعهما معالجتها) .

Ben onu iyileştirmeye çalışıyordum.
حاولت معالجتها.

Dünyamızın barışçıl olması için açıkça adaletsizlikleri ve kusurları var ve eğer hackerlar bunları ortaya çıkarmak ve düzeltmek için yardımcı olursa neden olmasın
هناك مظالم واضحة وعيوب في عالمنا ويمكن معالجتها سلميا وإذا كان المتسللون يمكنهم أن يساعدوا في فضح أو إصلاحها ، أنا أقول لم لا؟

Blue Cross onun tedavisini reddetmedi.
صليبأزرقلَمْيُنكرْها معالجتها.

Ama ilk once halletmemiz gereken bir Konu var.
لكن أولاً ثمة قضية ملحّة تلزمنا معالجتها