Terapistim bunun duyguları bastırmanın bir yolu olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | قال معالجي النفسي هذه طريقة لحشوة المشاعر |
çünkü Terapistim babam öldüğü için rol yaptığımı söylüyor. | Open Subtitles | لأن معالجي النفسي يقول إنني أتمرد لأن أبي ميت |
Terapistim seninle yüzleşmemi ihanete uğramışlığımı, yüzüne vurmamı söyledi. | Open Subtitles | معالجي النفسي قال بأنني أحتاج لمواجهتك لكي أجعلك تعلم كم اشعر بالخيانة |
Usluydum. Mahkemenin atadığı Terapistime sorun, size anlatır. | Open Subtitles | كنتُ مؤدباً، إسأل معالجي النفسي المُعيّن من طرف المحكمة، سيخبرك. |
Eğlenceli bir boşanma, sınırlı insan ilişkileri ve terapistimin önemli teşviğinden dolayı kısa ama yakışıklı, az kıllı, yeniden bekar satış temsilcisi olarak internetten arkadaş arıyorum. | Open Subtitles | مهارات تواصل محدودة والتشجيع الكبير من معالجي النفسي أسعى حديثاً إلى المصادقة عبر الإنترنت كـ |
Terapistim kontrol sorunlarının temelinde korkunun yattığını söylüyor. | Open Subtitles | معالجي النفسي يقول أن التحكم بالأمور يرتبط بالخوف |
Terapistim diyor ki kafanı rahatlatmak istiyorsan birilerine iyilik yapacaksın. | Open Subtitles | يقول معالجي النفسي إن أردت إراحة بالك فقم بمعروف لشخص ما |
Bugün Terapistim, ilişkimizin tek taraflı olduğunu söylerken bu durumdan bahsetmiş olmalı. | Open Subtitles | اظن أن هذا ما قصد معالجي النفسي اليوم ان علاقتنا من جهة واحدة |
Terapistim başkalarına yardım etmenin kendimize yardım etmek olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | معالجي النفسي يقول إن ساعدتِ الأخرين تساعدين نفسك |
Fizik Terapistim bunun başarımın sırrı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | معالجي النفسي يقول ان ذلك هو السر في نجاحي. |
Mitchell, Terapistim önünü açmamı ne kadar engellemek istese de sana yardım etmek benim için sorun değil. | Open Subtitles | ميتشل انت تعلم ذلك اني لا امانع في مساعدتك رغم ان معالجي النفسي توسل الي |
Terapistim bu yıl istemediklerime karşı koymamı ve kolayı bırakmamı söyledi. | Open Subtitles | معالجي النفسي قال أن هذا يجب أن يكون العام الذي أعتمد به على نفسي وأُلق عن الصودا |
Belki yeni Terapistim bazı kuşkularım konusunda beni aydınlatır. | Open Subtitles | "لعل معالجي النفسي الجديد يستطيع تسليط بعض الضوء على شكوكي" |
Terapistim kontrolüm dışındaki şeyleri kabul etmemi istiyor. | Open Subtitles | "يريدني معالجي النفسي أن أتقبّل الأمور الخارجة عن سيطرتي" |
Size sözünü ettiğim Terapistim. | Open Subtitles | هذا معالجي النفسي الذي أخبرتكم عنه -هذا السيد إنذار ؟ |
Terapistim ilerlememden gurur duyuyor. | Open Subtitles | معالجي النفسي فخور جداً بتقدمي |
Terapistim onlara fırsat verdiğimizi söylüyor. | Open Subtitles | تعرف,معالجي النفسي سيقول اننا نسمح لهم |
Bence ilk Terapistim hakkında konuşmak için başka bir terapistle görüşmek sadakatsizlik olur. | Open Subtitles | أعتقد... رؤية معالج نفسي للتحدث ...عن معالجي النفسي الأول يبدو |
Terapistime anlattım. | Open Subtitles | أخبرت معالجي النفسي |
Terapistime sormalısın. | Open Subtitles | عليك أن تسأل معالجي النفسي |
Hatýrlýyorum çünkü terapistimin adý da ayný, o da senin gibi kýzýl. | Open Subtitles | أتذكر ذلك لأنه أسم معالجي النفسي وهو أصهبٌ كذلك |