| Bu bile yeterince kötüydü, ama senin daha fazla tehlikede olduğunu bilmek... | Open Subtitles | وكان هذا سيئاً بما يكفي ، لكن ...معرفة أنك معرضة لأخطار أكبر |
| Yanımda olduğunu bilmek bana güç veriyor. | Open Subtitles | إن هذا يعطيني القوة .. معرفة أنك تقفين بجانبي |
| Pek sayılmaz ama hayatta olduğunu bilmek güzel. | Open Subtitles | لا، ليس تماماً، لكن من الجيد معرفة أنك على قيد الحياة |
| Haklı olduğunu bilmek ve başkalarını ikna etmek. | Open Subtitles | معرفة أنك على حق، وإقناع الجميع بذلك |
| Benim yanımda olduğunu bilmek harika. | Open Subtitles | حسناً، من الجيد معرفة أنك في جهتي. |
| Her zamanki gibi salak olduğunu bilmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أنك مازلت غبياً كعهدك |
| Aramızda olduğunu bilmek yüreğime su serpiyor. | Open Subtitles | أنه يسعد القلب .. معرفة أنك لازلت معنا |
| Senin de tam mahvolmuş birisi olduğunu bilmek çok yararlı. | Open Subtitles | يساعدني حقاً معرفة أنك فاشلة أيضاً |
| Eşitlikçi bir pislik olduğunu bilmek güzel. | Open Subtitles | تسرني معرفة أنك حقير مؤيد للمساواة. |
| Hâlâ ona eşlik ediyor olduğunu bilmek? | Open Subtitles | معرفة أنك مازلت تحظى بصحبته؟ |
| - İnsanlar senin de bir insan olduğunu bilmek istiyor. - Neden? | Open Subtitles | -الناس يريدون معرفة أنك بشري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 