| Bu yıl "Gruplar Savaşı"'nı ciddiye alıyoruz. | Open Subtitles | دوي, نحن نأخذ معركة الفرق بجدية هذه السنة |
| Bu "Gruplar Savaşı" sanıyordum. Mickey Mouse kulübü değil | Open Subtitles | إعتقد أن هذه معركة الفرق وليس نادي ميكي ماوس |
| Sonuçları aldık ve Gruplar Savaşı'nın kazananı No Shampoo! | Open Subtitles | لدينا النتائج و الفائز في معركة الفرق ! هو بلا شامبوو |
| - Ve tek yapmak istedikleri gömülmeden önce, "Grupların Savaşı" 'nda çalmak | Open Subtitles | قبل أن تضربهم الغبار لقد كانت مسرحيّة معركة الفرق |
| Grupların Savaşı'nda fon müziği çalamazsın. | Open Subtitles | موسيقى مسجلة في "معركة الفرق". |
| Kanka, çalışmazsak çuvallayacağız. Grupların Savaş'ı yaklaşıyor. | Open Subtitles | سنخسر إذا لم نتدرب مسابقة معركة الفرق قادمة |
| - Grupların Savaş'ı. Finaller. | Open Subtitles | - نهائيات معركة الفرق |
| "Gruplar Savaşı" adına | Open Subtitles | نيابة عن معركة الفرق |
| Gruplar Savaşı... | Open Subtitles | "معركة الفرق الغنائية" |
| Gruplar Savaşı'nda ortaya çıktı... | Open Subtitles | "أثناء "معركة الفرق الغنائية |
| Grupların Savaşı. | Open Subtitles | "معركة الفرق"، صحيح؟ |
| Grupların Savaş'ı. | Open Subtitles | معركة الفرق |
| - Grupların Savaş'ı. | Open Subtitles | - معركة الفرق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 