Bana bir iyilik yap ve şu gözü yaşlı güzel kadın saçmalıklarını kes. | Open Subtitles | أصنع لي معروفا و توقف عن هذه التفاهات التي تدور حول تلك المرأة الجميلة الغارقة في دموعها |
Bize bir iyilik yap ve bu gece gelmeden önce duş al. 7'de bende ol. | Open Subtitles | أسدي لي معروفا و أستحم قبل أن تأتي الليلة في السابعة تكون عندي |
Bana bir iyilik yap ve babama, kızsal problemler olduğunu söyle. | Open Subtitles | أسديني معروفا و أخبري أبي بأنه مشكل فتيات |
Baksana, bana bir iyilik yapıp beni kasabaya kadar bırakabilir misin? | Open Subtitles | انظر، يمكنك أن تقدم لي معروفا و وتصلني معك إلى البلدة؟ |
Ed, açlıktan ölüyorum bana bir iyilik yapıp biraz meze söyleyebilir misin? | Open Subtitles | إد انا جائعة؟ هلا تقدم لي معروفا و تحضر القليل من المقبلات؟ |
Çocukların koşuşturmalarına izin verme. | Open Subtitles | ساندرا اسدى لى معروفا و راقبى الأطفال لا تدعيهم يتصرفون بهمجية |
Bana bir iyilik yap ve düşünmeye devam et, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا فقط أسدي معروفا و حافظ على الغطاء اتفقنا ؟ |
Bana bir iyilik yap ve kovboy eşyası takma tamam mı? | Open Subtitles | وايت واحد من أفضل. فقط تفعل لي معروفا و لا رعاة البقر الاشياء، حسنا؟ |
Pekala, bana bir iyilik yap ve dikkatli ol, lütfen. | Open Subtitles | حسنا, أسدي لي معروفا و كن حذرا, حسنا |
Bana bir iyilik yap ve benim yerime onunla sen dalga geç. | Open Subtitles | افعل لي معروفا و اعبث معها من اجلي |
Şimdi bize bir iyilik yap ve aşağı in. | Open Subtitles | لذا لم لا تسدينا معروفا و تنزل؟ |
Kendine bir iyilik yap ve hemen öldür beni. | Open Subtitles | اعمل لنفسك معروفا و اقتلني الآن |
Bana bir iyilik yap ve Jiya'ya bunların hiç birini... anlatma. | Open Subtitles | سنطلب أصدقائنا إذا أنهم شاهدوها. هم؟ أم، هل لي معروفا و لا تخبر الجية حول... |
Bana bir iyilik yapıp emirlere karşı gelerek kendi kararını neden vermiyorsun? | Open Subtitles | لما لا تفعل شيئا لنفسك، أسدني معروفا و خالف أوامرك اللعينة ؟ |
Bize bir iyilik yapıp, veri tabanınızda bir yüz taraması yapabilir misin? | Open Subtitles | ابامكانك ان تسدي لنا معروفا و, تقومي بادخالها في برنامج التعرف على الوجوه في قاعدة بياناتك؟ |
Kendimize iyilik yapıp numara yapmayı bırakabiliriz. | Open Subtitles | قد نسدي لأنفسنا معروفا و نتوقف عن التظاهر |
Bu yüzden herkese bir iyilik yapıp elimden geldiği kadar uzağa taşındım. | Open Subtitles | و لم أحبهم أيضا، لذلك فكرت بإسداء الجميع معروفا و ابتعدت إلى أقصى مكان لا يصل له البشر |
Bana bir iyilik yapıp bunu da dener misin ? | Open Subtitles | هل تؤدين لى معروفا و تحاولين مع هذا ؟ |
Çocukların koşuşturmalarına izin verme. | Open Subtitles | ساندرا) , اسدي لي معروفا و راقبي الأطفال) لا تدعيهم يتصرفون بهمجية |