"معزولين" - Translation from Arabic to Turkish

• ayrı
• tecrit

Zamanımızın yarısını başkası olmakla diğer yarısını da yalnız ve ayrı olmakla geçireceğiz.
سنتظاهر بأننا شخص أخر أغلب الوقت، وبقية الوقت، سنكون معزولين ووحدين

Biliyorsun, hapiste kadınlarla erkekleri ayrı tutarlar.
الرجال والنساء كانوا معزولين في السجن

Kodamanları ayrı tutuyoruz.
الحيتان الكبيرة نبقيهم معزولين

Jüri tecrit edilmiş. durumdaydı.
لقد كانت محاكمة حساسة جداً المحلفون كانوا معزولين لفترة

Hep oraya atılan sav, hücrelerimizin genişçe olması yüzünden tecrit hapsinde olmadığımız yönünde.
يقولون أننا لسنا معزولين لأن لدينا زنزانات كبيرة بعض الشيء

tecrit içinde daha fazla yaşayamayız.
لا يمكننا ان نعيش معزولين بعد الان

İtiraf etmeliyim ki hayatımız boyunca bize kendimizi yabancılardan ayrı tutmamız söylendi, ama o bana karşı hep samimi ve cömert oldu.
يجب أن أقول... طوال حياتنا تم إخبارنا أن نبقي أنفسنا معزولين من الغرباء, لكن... كونك لا شئ سوى كريماً ولطيفاً معي.

Bu yüzden tekrar, kısa bir ara haricinde... geçen 3 yıl boyunca tamamen tecrit edilmiş olduğumuz tespitini bilgilerinize sunuyorum.
وأنا أقول : لقد كنا كذلك حتى وقت قصير، معزولين كلياً في السنوات الثلاثة الماضية!

Hastaları burada tecrit ettik.
نبقي المرضى معزولين هنا