"معسول" - Translation from Arabic to Turkish

• tatlı

Kenya'da tatlı dilli bir insan olan David Kuria ile tanıştık.
في كينيا، قابلنا معسول الكلام ديفيد كورييا.

Biliyor musun, tatlı konuşup bana çiçek getirmiş falan olabilirsin, ama sanırım senin hakkındaki ilk sezgilerim doğruymuş.
أتعلم ماذا ؟ ربما تَكون معسول اللِسان وجَلبتَ لي زهوراً وكل تلك الأمور لكن أظٌن غريزتي الأولى نَحوك كانت صائبة

Eve gittin, anneyle, çocukla tatlı bir konuşma yaptın.
زوريهم في منزلهم تحدثي بكلام معسول مع الأم و مع الطفلة

35 yaşındaydı ve tatlı dilli, saplantılıydı. Trager hiçbir zaman umutsuz romantik olmadı.
كان لديه 35 عاما ً كان معسول الكلام و محبوبا ً تريجر" لم يكن ييأس عاطفيا ً من قبل"

Önce tatlı konuşur ardından saldırır.
كلام معسول وبعدها تعطيه الضربة القاضية

Annen seni çok tatlı dilli yetiştirmiş.
لقد ربت والدتك رجلاً معسول الكلام

Tatlıya düşkün olmasına rağmen, tatlı bir adam değildi.
لم يكن رجلاً لطيفاً أو معسول السان

Bu geri zekâlıyla yaptığın gibi benimle de tatlı tatlı konuşabileceğini mi sanıyorsun?
هل تعتقدين أنهُ يمكنك التحدّث إلى بكلام معسول مثل هذا الهراء!

Niobe ile istediğin kadar tatlı konuş, işe yaramayacaktır.
(يمكنك التحدث بكلام معسول لـ(نيوبي لن يجدي هذا نفعاً

Adamın tatlı bir dili var.
هذا الرجل معسول الكلام

Jamie tatlı diliyle April'i kandırıp eğitimcilikten alıkoyan zimziyah adam.
- جايمي)؟ ) - جايمي) هو معسول اللسان) الذي أغوى (إبريل) بالابتعاد

- Çok tatlı biri.
-إنة معسول اللسان