Oraya gitme Max. Hayatın zaten yeterince karmaşık. | Open Subtitles | ولكن إياكي أن تذهبي هناك ماكس حياتك معقدة بما فيه الكفاية |
Oraya gitme Max. Hayatın zaten yeterince karmaşık. | Open Subtitles | ولكن إياكي أن تذهبي هناك ماكس حياتك معقدة بما فيه الكفاية |
Önemli değil çünkü her ne kadar senden hoşlansam da hayatım zaten yeterince karmaşık. | Open Subtitles | لا يهم لأن قدر أنا مثلك حياتي معقدة بما فيه الكفاية. |
Bence hayatım başka bir ilişki olmamasına rağmen yeterince karışık. | Open Subtitles | أظن حياتي معقدة بما فيه الكفاية بدون إضافة هذا إليها |
Bence hayatım başka bir ilişki olmamasına rağmen yeterince karışık. | Open Subtitles | أظن حياتي معقدة بما فيه الكفاية بدون إضافة هذا إليها |
Mark'ın sayesinde. O şöyle der: "İşini basit tut. Hayat zaten yeterince karmaşık." | Open Subtitles | ذلك بسبب (مارك)، قال لي " ابق كلّ شئ بسيطا الحياة معقدة بما فيه الكفاية" |
Kalabalık bir yerde. - Yaşamım yeterince karışık şu sıralar. | Open Subtitles | -حياتي معقدة بما فيه الكفاية حالياً |
Hayatım zaten yeterince karışık. | Open Subtitles | حياتي معقدة بما فيه الكفاية |